dobývat klučit Czech

Synonyms dobývat klučit synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as dobývat klučit?

dobývat klučit Czech » Czech

mýtit

Examples dobývat klučit examples

How do I use dobývat klučit in a sentence?

Movie subtitles

Musí jít dál, vítězit a znovu dobývat.

He must go on, conquest beyond conquest.

Jen mocí a násilím, můžete dobývat země.

By the power and terror of these, you may conquer the earth.

Chci dobývat?

Do I want to conquer the earth?

Pokud nám dáte dost vody, přestaneme studnu dobývat.

We'll make no further attempt to take the well if we get enough water.

Jednou se v Palm Grove trochu napili a začali dobývat Floridu zpátky pro indiány.

They just went to Palm Grove and got a little snootful and started to take Florida back for the Indians.

Budeš dobývat a nevíš, že je to porážka?

You will conquer, and not know that it is defeat?

A tak konečně začalo lidstvo dobývat. a kolonizovat hluboký vesmír.

And so at last mankind began the conquest and colonization of deep space.

Plukovníku, váš pluk bude zítra dobývat Ant Hill.

Colonel, your regiment is going to take the Ant Hill tomorrow.

Sto yardů od místa, kde stojím, se začali ženisti dobývat k výbušnému mechanizmu V2, která před pouhou hodinou spadla z černého londýnského nebe.

A hundred yards from where I'm standing now. the sappers have begun to dig down to the exploding mechanism of the V2. which only an hour ago struck down from the black London sky.

Kolikrát tě musí muž dobývat?

How many times does a man have to win you?

Doufám, že ty dveře vydrží, když se to bude dobývat ven.

I hope that door holds if it wants out.

A budeme dobývat.

And we will conquer.

Bez tebe, Antonie, to není svět, kde chci žít a už vůbec ho nechci dobývat.

Without you, Antony.. this is not a world I want to live in.. much less conquer.

Ale co lze dnes dobývat, pane předsedo?

But today, Your Honour, what is there to conquer?

News and current affairs

Za tímto účelem založili organizaci s názvem GiveWell, aby jiní dárci nemuseli zmíněné informace dobývat tak těžko jako oni.

To that end, they founded an organization called GiveWell so that other donors would not have as hard a time extracting it as they had had.

Zpráva se mučí myšlenkami nad tím, že z důvodů hospodářské bezpečnosti Amerika iráckou ropu potřebuje, ale z důvodů vojensko-bezpečnostních nemohou USA Saddámovi dovolit ropu dobývat.

The report agonizes over the fact that for economic security reasons America needs Iraqi oil, but that for military security reasons the US can't allow Saddam to develop the oil.

Již pouhou silou svého přesvědčení a osobnosti mohou tyto postavy, domnívají se mnozí z nás, dobývat vítězství a vnášet jiskřičku naděje do jinak odtrženého a odosobněného prostředí.

By sheer force of conviction and personality, such figures, many of us believe, can carry the day, bringing a glimmer of hope to an otherwise detached and impersonal universe.