discrete English
Translation discrete in Czech
How do you say discrete in Czech?
Examples discrete in Czech examples
How do I translate discrete into Czech?
Movie subtitles
Be discrete.
Uděláme ti cestu.
We'll make way. - I said discrete.
Ale diskrétně!
But please be discrete.
Ale prosím vás, jednejte s ním diskrétně.
I'm not the curious type. And I'm always very discrete with the ladies.
A s dámami jednám vždy diskrétně.
That's all, but be discrete.
Ano, ale buďte diskrétní.
I was perhaps too discrete.
Možná jsem byl příliš indiskrétní.
Tell him to come immediately, and be discrete.
Vzkaž mu, aby okamžitě přišel a byl diskrétní.
Be discrete.
A chovej se slušně.
It's more discrete and private.
Aby nikdo neposlouchal, je to jistější.
Keep it quiet and discrete.
Nikde o tom nemluvte.
Be a little more discrete with the beer can, huh?
Vidíš,je to kuchař, ne?
You were too discrete.
To máte jen na ochranu.
It is a mass of plasma energy contained within discrete boundaries by an outer covering of silicates, actinides and carbonaceous chondrites.
Je to shluk plasmatické energie s přesně ohraničenou nespojitou hranicí pokrytou silikáty, actonidy a karbonovými chondrity.
You should be more discrete and not give my home address.
Měla bys být diskrétnější a nerozdávat mou domácí adresu.
News and current affairs
Discrete, limited programs failed to create properly functioning state mechanisms.
Jednotlivé, samostatné a vzájemně nepropojené programy zklamaly a nevytvořily správně fungující státní mechanismus.
East Asians entered the modern world of nation states in self-consciously discrete secular units.
Východoasijci do moderního světa národních států vstoupili v sebevědomě samostatných sekulárních útvarech.
In other words, none of these countries, except Egypt, had ever been a discrete political entity.
Jinými slovy nebyla žádná z těchto zemí s výjimkou Egypta nikdy v minulosti ohraničenou politickou entitou.
If a discrete exchange-rate appreciation is to be sustained, it must reflect expected monetary policies: tight money and deflation in the appreciated country, and easy money with inflation in the depreciated country.
Má-li se diskrétní zhodnocování směnného kurzu udržet, musí odrážet očekávané měnové politiky: těžko dostupné peníze a deflaci ve zhodnocované zemi a snadno dostupné peníze s inflací v zemi znehodnocované.
European leaders, even when they are unhappy over US positions, therefore need to combine forceful support for the transatlantic community of interests with discrete, if firm lobbying in Washington not to strain it to the breaking point.
Evropští lídři, i když jsou z postojů USA nešťastní, proto musí spojit energickou podporu transatlantického společenství hodnot s diskrétním, leč rázným lobbyingem ve Washingtonu, aby jej nepřepínal až k prasknutí.
To the US administration, every act in the drama of the war on terror was seen as discrete and self-contained: Afghanistan, Iraq, Palestine, and Hezbollah in Lebanon.
Z pohledu administrativy USA bylo každé jednání v dramatu války proti teroru samostatné a nespojité: Afghánistán, Irák, Palestina a Hizballáh v Libanonu.