dine English

Translation dine in Czech

How do you say dine in Czech?

večeřet obědvat povečeřet navečeřet se jíst stolovat poobědvat

How do I translate dine into Czech?

But, by the time you knock his socks off today, wine and dine him over the weekend and then do your presentation on Monday, he will be.

Ale, mezitím, co ho dnes oslníte, zapijete a zajíte o víkendu, a v pondělí představíte tu prezentaci, budeme ho mít..

And what about you? Well, Molly really doesn't like to dine alone.

No, Molly vlastně nerada večeří sama.

Shall we dine in, Mrs. Alison?

Chceš se najíst tady, paní Alisonová?

Come to my chambers and dine.

Přijďte povečeřet do mých komnat.

Then we may dine here?

Tak navečeříme se zde?

We only wanted you to dine with us.

Jen jsme chtěli s vámi povečeřet.

Night after night, we dine together in silence.

Každý den spolu mlčky večeříme.

We'll dine within the hour.

Bude do hodiny večeřet.

It's too late to dine now.

Na večeři už je stejně pozdě.

You invited me to dine with you at 7:00.

Pozval jste mě na večeři v 7.00.

When I dine with a woman, I expect her to look at my face.

Když večeřím s dámou, čekám, že se mi bude dívat do tváře.

You will not dine with me, ride with me, or even take a walk with me.

Nejdete se mnou na večeři, na vyjížďku ani na procházku.

And I hope we're good enough friends for you to dine with me tonight.

A já doufám, že jsme dost dobří přátele na to, abyste se mnou večer mohla povečeřet. - Ach, je mi líto.

You'd be surprised how many nice people dine with them.

Divila by ses, kolik milých lidí s nimi večeří.

Monica rummages frantically in her bag as we dine at a Mexico City restaurant.

Sedíme v restauraci v hlavním městě Mexika a Monica najednou začne cosi usilovně hledat v kabelce.