English | German | Russian | Czech

diffusion English

Translation diffusion in Czech

How do you say diffusion in Czech?

diffusion English » Czech

rozptyl difúze šíření rozptýlení pronikání

Examples diffusion in Czech examples

How do I translate diffusion into Czech?

Movie subtitles

And diffusion?
A jak vyzýváte? - Cože?
What diffusion?
zívám?
You notice that diffusion over there?
Vidíš ty neostrosti na krajích?
His biomolecular diffusion gradient suggests that his cellular mitosis has been artificially enhanced.
Jeho biomolekulární difuzní gradient naznačuje že jeho buněčná mitóza byla uměle vylepšena.
Get me a tweenie over here, with diffusion.
mi ten kluk donese nějaký stínítko.
Palmdale's concerned about...low-level gamma and x-ray diffusion on the peripherals.
Palmdale si v poslední době dělá starosti s nízkým rozptylem gama a rentgenových paprsků.
There's something about the diffusion of the moonlight. Look.
Pdívejte se jak dopadá světlo měsíce.
The diffusion.
Průnik.
Promotes high diffusion and fast drainage in skin tissue.
Jo, provedl jsem kontrolu otisků. a identifikaci.
WayIander. where's her diffusion barriers?
Waylandere. jaká je její rozptylová hranice?
I don't think so. Thanks to my dragon's Shining Diffusion.
To se nestane, díky Rozptylu záření mého draka.
We've demonstrated already that a layered distribution of active catalyst is coupled with a diffusion barrier.
jsme si dokázali, že rozložení aktivního katalyzátoru do vrstev je spojené se zamezením pohybu.
Diffusion.
Difúze.
The molecular structure of the unwanted material is like that of the desired material. Diffusion.
Molekulární struktura nežádoucích látek je velmi podobná těm požadovaným.

News and current affairs

The advent of the Internet had made it harder for the authorities to shape Thai minds, as media sources multiplied and the resulting diffusion of information undermined the effectiveness of state propaganda.
S příchodem internetu se formování myšlení Thajců oficiálními místy ještě více ztížilo, neboť mediální zdroje se množily a výsledný rozptyl informací podkopával efektivitu státní propagandy.
These are large and important issues that affect not only authors, publishers, and Google, but anyone with an interest in the diffusion and availability of knowledge and culture.
Jedná se o velké a důležité otázky, které se nedotýkají pouze autorů, nakladatelů a společnosti Google, nýbrž každého, kdo se zajímá o šíření a dostupnost vědomostí a kultury.
The information revolution, allowing much easier access to and diffusion of knowledge, has accelerated the process.
Tento proces ještě uspíšila informační revoluce, umožňující mnohem snazší přístup k informacím a jejich šíření.
In 1952, Alan Turing--best known for his work on computation and the mind--proposed a mathematical model consisting of a pair of equations describing the reaction and diffusion of two imaginary chemicals.
Roku 1952 Alan Turing - známý především svou prací o komputaci a mysli - navrhl matematický model, jenž sestával ze dvou rovnic vyjadřujících reakci a difúzi dvou imaginárních chemikálií.
On this score, Turing's reaction-diffusion model has been greatly disappointing.
Z tohoto hlediska byl Turingův model reakce-difúze velkým zklamáním.
Democracy is stable only when it is accompanied by a wide diffusion of economic power, which gives the citizenry the ability to keep a government from becoming arbitrary and tyrannical.
Demokracie je stabilní jedině tehdy, když ji provází široké rozptýlení ekonomické moci, které dává občanům schopnost nedovolit vládě, aby se chovala svévolně a tyransky.
The main public-sector bodies playing a leading role in promoting the diffusion of green-energy technologies are state development banks.
Hlavními institucemi veřejného sektoru, které stojí v čele rozšiřování technologií zelené energie, jsou státní rozvojové banky.
His Administration therefore shaped a role for government that supports the generation and diffusion of knowledge in all spheres of knowledge creation.
Jeho vláda proto byla předobrazem nového modelu vlády, která podporuje produkci a šíření informací ve všech oblastech tvorby vědomostí.
Where is the economics of invention, innovation, adaptation, and diffusion?
Kde je ekonomika vynálezů, novátorství, adaptace a pronikání?
But increasingly arbitrary and nonsensical restrictions are impeding the diffusion of knowledge through personal contact, and choking the global flow of skills and learning.
Čím dál svévolnější a nesmyslnější restrikce ale potlačují šíření znalostí skrze osobní kontakt a dusí globální tok dovedností a učení.
Microsoft will no longer dominate control over the diffusion of knowledge in the world.
Microsoft nebude vévodit kontrole nad rozšiřováním vědomostí ve světě.
It offers countries the gains from increased international trade, faster diffusion of technologies to mutual benefit, and hopes for less cross-country violence and conflict.
Pro země znamená vyšší zisky ze stoupajícího mezinárodního obchodu, rychlejší šíření technologií - k oboustrannému užitku - a naději, že nebude docházet k tolika přeshraničním konfliktům a násilnostem.
Indeed, the societal wealth created through the Industrial Revolution is partly due to this new diffusion of knowledge and skills.
Ostatně, bohatství společnosti vytvořené během průmyslové revoluce je zčásti výsledkem nového šíření znalostí a dovedností.
It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks.
Právě fixní náklady totiž omezují rozšiřování sítí.

Are you looking for...?