English | German | Russian | Czech

dej Czech

Translation dej translation

How do I translate dej from Czech into English?

dej Czech » English

give

Synonyms dej synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as dej?

dej Czech » Czech

pérování pružnost dejte

Examples dej examples

How do I use dej in a sentence?

Simple sentences

Dej mi svátek.
Give me a break.
Dej mi pokoj.
Give me a break.
Dej mi druhou šanci.
Give me a second chance.
Dej mi lahev vína.
Give me a bottle of wine.
Dej mi prosím pět žetonů.
Give me five tokens, please.
Dej mi prosím pokoj.
Give me a break, please.
Dej mi kousek křídy.
Give me a piece of chalk.
Dej mi tu knihu.
Give me the book.
Dej mi trochu peněz.
Give me a little money.
No tak! Dej mi šanci.
Come on! Give me a chance.
Dej mi čas.
Give me time.
Dej auto do garáže.
Put the car into the garage.
Dej prosím jejich jména na vše, co si berou s sebou.
Please put their name on everything they take with them.
Mám ó bože ó velký pamatovat si takový cifer řad, velký slovutný Archimedes, pomáhej trápenému, dej mu moc, nazpaměť nechť odříká ty slavné sice, ale tak protivné nám, ah, číslice Ludolfovy!
I have to -- oh God oh great -- remember such a string of numbers, great famous Archimedes, help the suffering, give him the power, let him recite by heart those famous, and yet for us irritating, ah, numbers of Ludolph!

Movie subtitles

Dej mi pět let.
Just wait five years!
Dej mi šanci.
Give me that chance.
Dej tu ruku do hajzlu!
Take your hand off, get out!
Dej mi ještě šanci!
Give me one more chance!
Dej mi ještě jednu!
Gimme another one!
Dej mi svoje tělo a pak se magistrátova matka vrátí.
Give your body to me. Then this Magistrate will get his mother back.
Dej mi svoje tělo.
Give your body to me.
Dej to tady.
Put it down here.
Poslyš, raději se dej dohromady, mladá slečno, jinak tenhle tvůj nový život, půjde do kytek.
Listen, you better get your act together, young lady, or you're gonna run this new life off in the ditch.
Jen mi ho dej do ruky.
Just place it inside my hand.
Dej ho dovnitř.
Place it inside. - There.
Fajn, tak dej ty květiny Rebecce za ty.
Fine, you give Rebecca these for me.
Dej si na tu pokecbednu tichej režim!
Put your talking machine on silent!
Chléb náš vezdejší dej nám dnes. A odpusť nám naše hříchy.
Give us this day our daily bread and forgive us our sins.

Are you looking for...?