defamatory English

Translation defamatory in Czech

How do you say defamatory in Czech?

pomlouvačný utrhačný nactiutrhačný hanlivý

How do I translate defamatory into Czech?

That's not only reaching, it's defamatory.

Mám toho dost. Je to nactiutrhání.

It seems I made some defamatory remarks about your father.

Zdá se, že jsem pronesl nějaké hanlivé poznámky o tvém otci.

And defamatory in our writing.

A píšete urážlivě, nemyslíte?

She might have been killed by someone trying to shut her defamatory mouth.

Mohl ji zabít někdo, kdo se ji pokoušel umlčet.

My aspiration was defamatory journalism.

Mojí aspirací bylo bulvární novinářství.

You just made a defamatory remark about this town.

Pro urážku našeho města.

You just made a defamatory remark about this town.

Zrovna jste učinil urážlivou poznámku o tomhle městě.

Guru, his actions were clearly defamatory!

Guru, jeho činy byly jasně pomlouvačné!

These defamatory remarks.

Takto formulované poznámky.

We do. Your Honor, I am not even gonna begin to deal with how insulting and defamatory this is.

Vaše Ctihodnosti, nehodlám se ani začít dohadovat o tom, jak je toto obvinění urážlivé a nactiutrhačné.

Uh, yeah, we represent Gene Toy, and you're gonna have to take that down, 'cause he hasn't been charged with anything and it's defamatory.

Uh, ano, zastupujeme Genea Toye, a tohle budete muset odstranit, protože nebyl z ničeho obviněn, takže jde o pomluvu.

Mr. Arbitrator, not only is this not defamatory.

Pane arbitre, tohle není pouze urážlivé.

Nothing which can be defamatory for me, I hope?

Doufám, že nic, co by mohlo očernit mě.

Well, it's a lie and it's defamatory.

Je to lež a pomluva.