debit English

Translation debit in Czech

How do you say debit in Czech?

debit English » Czech

zatížit

debet

zapsat na vrub

dluh

zatěžovat

zatížit účet

připsat na stranu MD

dluh, pasívum

Examples debit in Czech examples

How do I translate debit into Czech?

Simple sentences

I'm paying with this debit card.

Platím touto debetní kartou.

Movie subtitles

I missed a digit in the debit column today.

Dneska jsem vynechal číslici v jednom účtu.

Debit one. 87.90.

Hmmm. Mínus jedna. 87,90.

And on the debit side?

A co jeho pasiva?

There. I'm in your debit.

Jsem tvým dlužníkem.

Your debit card.

Nebo platební kartu.

Ms. Wells, there are some people here who need debit cards and I told them you might have some work for them.

Slečno Wellsová, jsou tady nějací lidé, kteří potřebují platební kartu, a řekla jsem jim, že možná pro ně máte práci.

Your Earth Forces debit cards will be accepted at all events. however, you will find that cash is preferred at certain venues.

Vaše debetní karty ozbrojených sil Země budou v každém případě přijaté. nicméně, zjistíte, že hotovost je na některých místech preferovaná.

This is a typical debit insurance scam.

Tohle je typický pojišťovací podvod.

You left a debit card in a store.

Ahoj Dharmo. Nechala jsi v obchodě debetní kartu.

Debit cards do not have the same legal protection as a credit.

Debetní karty nemají stejnou právní ochranu jako kreditní.

I forgot my debit card.

Nechala jsem v obchodě debetní kartu.

Debit cards do not have the same legal protection as a credit.

Ale měla bys vědět, že debetní karty nemají stejnou právní ochranu jako kreditní.

It means he doesn't spend a lot, and worse yet, it could be a debit card.

Znamená to, že moc neutrácí a co hůř, může to být debetní karta.

It means he doesn't spend a lot, and worse yet, it could be a debit card!

Znamená to, že moc neutrácí a co hůř, může to být debetní karta.

News and current affairs

Although debit cards remain far more common, banks like China Merchants Bank have been aggressive in issuing real credit cards.

A ačkoliv jsou v Číně stále mnohem běžnější debetní karty, banky jako China Merchants Bank uskutečňují agresivní politiku vydávání skutečných kreditních karet.

Millions of customers have willingly relied on them for their debit and credit payments, and simply have not found reason to switch to the SEPA system, with its different codes, abbreviations, and symbols.

Miliony zákazníků se na ně při debetních a kreditních platbách z vlastní vůle spoléhají a jednoduše dosud nenašli důvod proč přejít na systém SEPA s odlišnými kódy, zkratkami a symboly.

Upon the issue of such an ECB bond, the ECB would simultaneously open a debit account for the member state on whose behalf it issued the bond.

Při emisi takového dluhopisu by ECB současně otevřela debetní účet členskému státu, v jehož prospěch daný dluhopis vydala.

Moreover, it looks likely that the outrageous fees charged for every debit transaction - a kind of tax that goes not for any public purpose but to fill the banks' coffers - will be curtailed.

Navíc se zdá pravděpodobné, že budou zkráceny ostudné poplatky za každou debetní transakci - tedy určitá daň, která nejde na žádný veřejný účel, ale plní pokladnice bank.

Market-dominant banks still extract hefty fees on debit- and credit-card transactions from merchants, who are forced to pay a multiple of what a truly competitive market would bear.

Banky vévodící trhu stále za transakce s debetními a kreditními kartami vybírají tučné poplatky od obchodníků, kteří jsou nuceni platit několikanásobek toho, co by skutečně soutěživý trh snášel.