deacon English

Translation deacon in Czech

How do you say deacon in Czech?

deacon English » Czech

jáhen

diákon

kančík červenooký

Examples deacon in Czech examples

How do I translate deacon into Czech?

Movie subtitles

See you later, deacon.

Zatím nazdar, telátko.

And there's your collection plate, Deacon.

Tady je tvůj vybírací klobouk Deacone.

Back home in Grebeshki, one girl kept reading books, and fell in love with a deacon.

Tady u nás v Grebešku jedna dívka četla a pak se zamilovala do jáhna.

A lanky fellow. Looks like a deacon.

Ten dlouhý, co vypadá jako jáhen.

Thanks, deacon, but this is strictly a family affair.

Díky, Deacone, ale tohle je rodinná záležitost.

Thanks. - Your father was a deacon here and we still haven't replaced him.

Tvůj otec byl u nás diákonem. a my stále nemáme nástupce.

Me? A deacon?

Já a diákonem?

Dad was a deacon there.

Táta byl taky Diákonem.

Well, if they make me a deacon, I'd have to go there all the time, yeah.

No, jako Diákon budu muset chodit jenom tam, jo.

His father served as a deacon for over a decade.

Jeho otec tu přes 10 let působil jako diákon.

Being a deacon is more than just having access to the church mailing list and passing out your business cards after Mass.

Být diákonem je víc, než mít přístup k databázi věřících a mít možnost rozdávat po mši vizitky.

Why does being a deacon mean so much to you now?

Proč taková věc, že se staneš diákonem, tolik znamená?

For David James Fisher, chosen deacon in your church we pray to you, O Lord.

Za Davida Jamesa Fishera, vybraného za diákona v tvém kostele. - Modlíme se k Tobě, Ó Pane.

Talk to my mate about it, this is Deacon Greathouse from Nova Scotia.

Zde je kamarád Deacon Greathouse z Nového Skotska.