cycling English
Translation cycling in Czech
How do you say cycling in Czech?
Examples cycling in Czech examples
How do I translate cycling into Czech?
Simple sentences
I went cycling even though it rained.
Šel jsem se projet na kole, přestože pršelo.
Movie subtitles
I was cycling through the village and felt compelled to stop and make a study or two of the inn.
Totiž projíždím tudy na kole. a chtěl jsem si udělat pár snímku hostince.
I was spending my vacation taking a cycling tour around your beautiful country churches. - Ah!
Trávím dovelenou tím, že na kole objíždím vaše překrásné venkovské kostely.
It's the third time I've had you for cycling offences.
To je potřetí, co jsem vás přistihl při přestupku na motorce.
Cycling.
Cyklistika.
He was hurt in a cycling accident and can't work.
Závodí na kole, měl nehodu a nemůže pracovat.
We go cycling together.
Jak? Jezdíme spolu na kole.
However, I do have with me- Mr. Ron Geppo, British cycling sprint champion- and this year's winner- of the Derby Doncaster rally.
Ovšem já tu s sebou mám pana Rona Geppa, mistra Británie ve sprintu a vítěze letošního závodu Derby - Doncester.
He's cycling down very hard- towards the roundabout. He's about 75, 50 yards away- and I can now see his painting.
Tvrdě šlape k objezdu je asi šedesát, sedmdesát metrů ode mě a už vidím, na čem pracuje.
Picasso has failed- in his first bid for international cycling fame.
Při svém prvním pokusu o zisk mezinárodních cyklistických vavřínů tedy Picasso neuspěl.
Now we turn to the lighter subject of sport, and Reg Harris, the former world cycling sprint champion, talks to us about the psychological problems of big race preparation.
My si teď dáme něco oddechovějšího, sport. Reg Harris, bývalý cyklistický mistr světa ve sprintu, nám bude vyprávět o psychologické přípravě na velké závody.
Every morning he goes cycling for 2 hours.
Každé ráno jezdí dvě hodiny na kole.
I found this place last year on a cycling holiday with my wife.
Objevil jsem tohle místo loni na cyklovýletě se svojí ženou.
I'm on a cycling tour of north cornwall!
Jsem na cyklistické výpravě po severním Cornwallu.
Now perhaps cycling will become less precarious.
Od teď se možná cyklistika stane méně riskantní. Ano?
News and current affairs
Armstrong is careful not to equate cycling with cancer, but he-and his legions of fans-often cannot help but do so.
Armstrong si dává pozor, aby mezi cyklistiku a rakovinu nedával rovnítko, ale často si nedokáže pomoci a činí tak - a s ním bezpočet jeho fanoušků.
Armstrong chose Indiana because its oncologists said they could treat him without bleomycin, a type of chemotherapy that would have damaged his lungs and ended his cycling career if he survived.
Armstrong si vybral Indianu, protože tamní onkologové mu řekli, že jej budou léčit bez bleomycinu, typu chemoterapie, která by mu poškodila plíce a ukončila cyklistickou kariéru, kdyby přežil.
Equestrianism, sailing, cycling, and swimming, for example, are far more expensive than running, and this reduces the participation of low-income countries.
Například jezdectví, jachting, cyklistika a plavání jsou mnohem nákladnější než běh, což snižuje účast sportovců ze zemí s nízkými příjmy.
Some of the sports at which Britain has done particularly well, like cycling and rowing, are most highly influenced by income and host effects.
U některých sportů, v nichž si Velká Británie vedla obzvláště dobře, například v dráhové cyklistice a veslování, je vliv peněz a pořadatelství velmi vysoký.