curfew English

Translation curfew in Czech

How do you say curfew in Czech?

zákaz vycházení

How do I translate curfew into Czech?

What time is Tom's curfew?

Kdy má Tom večerku?

Tom has violated the curfew.

Tom porušil zákaz vycházení.

Tom has a curfew.

Tom má večerku.

We have a curfew here in Casablanca.

Máme tady zákaz vycházení.

Aliens' curfew, you know.

Zákaz vycházení cizinců, víte.

Curfew for aliens.

Zákaz vycházení cizinců.

I can't go because I've been denounced and curfew's at 5.

Přijde tam jeden z nich. Já tam nebudu. Mám záznam a zákaz vycházení začíná už v 5 hodin.

The curfew.

Kolik je hodin?

Curfew begins in 20 minutes.

Ale zákaz vycházení začíná za 20 minut.

You'd better bring us a couple more before curfew.

Ještě nám jich pár před zavíračkou přineste.

Curfew.

Zavíračka.

Will you get me back before curfew?

Doprovodíš me? - Jiste.

No curfew.

Žádná vecerka.

Ha, ha, ha, reprieved, reprieved! Curfew shall not ring tonight, Mr. Snedrig.

Sbohem!

He says the curfew spoils his business.

Zákaz vycházení mu prý kazí obchody.

Your curfew pass.

Vaši propustku.

Curfew pass.

Propustku.