copak Czech

Meaning copak meaning

What does copak mean in Czech?

copak zájmeno · tázací

— fam. jakápak věc, co ⋄ Copak že jste to před chvílí povídal?

copak částice · vyjadřující údiv, překvapení, nesouhlas

— zdali(ž), což

Translation copak translation

How do I translate copak from Czech into English?

copak Czech » English

what

what then

Synonyms copak synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as copak?

copak Czech » Czech

cožpak

což

Examples copak examples

How do I use copak in a sentence?

Simple sentences

Copak ses zbláznil?

Have you gone mad?

Copak jsi zešílel?

Have you gone mad?

Copak nevíš, že je neslušné ptát se dámy na její věk?

Don't you know it's rude to ask a lady her age?

Copak ta loď nejede rychleji?

Can't this boat go any faster?

Copak si nepamatuješ, že jsi to udělal?

Don't you remember doing that?

Copak mě už nemiluješ?

Aren't you in love with me anymore?

Copak ty nemáš pas?

Don't you have a passport?

Copak to nechápete?

Can't you understand it?

Movie subtitles

Copak nevíš, že je tvoje maminka retardovaná?

Didn't you know your mom was stupid?

Byla zoufalá, ale copak by byla tak umíněná, kdyby to věděla?

If she knew, would she have been defiant like that although she was so desperate?

Copak lord Choi zaměstnává bandity?

Does Lord Choi raise bandits?

Copak jsou všichni tam?

Where are they all crammed in?

Copak jste na to už zapomněl?

Have you already forgotten about that?

Copak jsem nějaká hračka?

Am I such a pushover?

Copak to dává nějakej smysl?

Do you think that makes sense right now?

Copak jsem ti to už neřekla?

What did I tell you?

Copak to dítě něco provedlo, aby ho odvedli od jeho rodičů?

What sin did the child commit to be separated from his parents?

Copak jste nemohl utéci? protože ve svém srdci jste cítil potěšení.

Was it for some great achievement? Did you want to become famous as the man who managed to wipe out the entire Yoshioka clan?

Na copak asi zrovna myslíš?

Haven't you been thinking about me?

Copak jste nemohl utéci?

How shameful!

Copak je?

Pali. What's up?

Copak, Téčko?

Hey, what's up, T-bone?

News and current affairs

Copak už dnešní Němci zapomněli, že europeanismus není pro Německou nejlepší alternativou, nýbrž alternativou jedinou?

Have today's Germans really forgotten that Europeanism is not the best alternative for Germany--it is the only alternative?

Copak recese nezačínala již v okamžiku, kdy nastupoval do úřadu?

Wasn't the recession already beginning when he took office?

Copak je možné sdílet politickou samosprávu s cizinci?

How can one possibly share political authority with foreigners?

Copak Evropa nestojí na demokracii?

Isn't Europe all about democracy?

Copak investice neznamenají zlepšování životů lidí?

Doesn't investment mean improving people's lives?

Copak na základě předchozích důkazů nevíme, že Saddám Husajn byl připraven zbraně hromadného ničení vyvíjet a použít je, jakmile se k tomu naskytne příležitost?

Don't we know from past evidence that Saddam Hussein was prepared to develop WMD's and to use them if the occasion presented itself?

Copak důvody pro válku nakonec nepředstihla její realita?

Are not the reasons for the war overtaken by its reality?

Copak nám nestačí, že se máme dobře?

Is it not enough for us to be well off?

Copak se bez měnové politiky, daňové politiky a reforem nabídky může Japonsko vrátit k růstu jinak než zvýsením devalvací motivovaného exportu?

Without monetary policy, fiscal policy or supply side reforms, how else can Japan return to growth except by a depreciation-driven export boom?

Copak prý nejsou klíčové ukazatele jako poměry dluhu nebo trendy rozpočtových schodků ve Spojených státech a ve Velké Británii horší?

After all, aren't key indicators like debt ratios or budget-deficit trends worse in the United States and Britain?

Copak není euro úspěchem, jak dokládá jeho posilování vůči dolaru?

Isn't the Euro a success, as marked by the currency's increasing strength against the dollar?

Copak mezinárodní vědecká komunita a IAEA skutečně nedokážou přijít s indikátory a kritérii, které umožní mezinárodnímu společenství rozlišovat mezi dvěma typy průmyslových operací?

Are the international scientific community and the IAEA really incapable of providing indicators and criteria that would allow the international community to differentiate between two types of industrial operations?