cooperative English
Translation cooperative in Czech
How do you say cooperative in Czech?
cooperative English » Czech
Examples cooperative in Czech examples
How do I translate cooperative into Czech?
Simple sentences
Tom wants to be cooperative.
Tom chce spolupracovat.
You need to be a little more cooperative.
Musíš trochu víc spolupracovat.
Movie subtitles
A dairy cooperative would be a great help for you.
Mlékařské družstvo pro vás bude velikou pomocí.
I declare the dairy cooperative officially started!
Prohlašuji mlékařské družstvo za oficiálně založené!
And the number of cooperative members increased.
A. počet spolupracujících členů vzrostl.
And the dairy cooperative worked.
A mlékařské družstvo pracuje.
Don't even think of distributing the money of the cooperative!
Ani nemyslete na rozdělení peněz z družstva!
How are we going to set up the bovine cooperative?
Jak založíme hovězí družstvo?
And so, the dairy cooperative evolved in a bovine cooperative.
A tak se mlékařské družstvo vyvinulo do hovězího družstva.
And so, the dairy cooperative evolved in a bovine cooperative.
A tak se mlékařské družstvo vyvinulo do hovězího družstva.
Once overhead as above mentioned has been paid, the tractor will be delivered to the cooperative.
Jakmile budou režijní náklady zmíněné výše zaplaceny, bude traktor doručen do družstva.
The bovine cooperative exists!
Hovězí družstvo žije!
Thank you very much, gentlemen, for being such cooperative rabbits.
Díky, pánové, byli jste skvělí králíci.
Herr Davos could have been more cooperative and died further away.
Davos mohl více spolupracovat a umřít někde jinde.
I needed a respectable fool and naturally I selected a man whose fear of death might make him extremely cooperative.
Potřeboval jsem uznávaného hlupáka. A ze zištných důvodů jsem si vybral člověka, jehož strach ze smrti z něj učinil loutku v mých službách.
I'm not in the cooperative yet.
Tonek: Však eště v tem družstvu nejsu.
News and current affairs
And, as we have seen in many countries' efforts to ameliorate the crisis, the non-cooperative protectionist response is much more likely to be adopted - despite wide recognition that it is highly destructive - when aggregate demand is in short supply.
A jak už jsme u snah mnoha zemí krizi zmírnit zaznamenali, jakmile zavládne nedostatek agregátní poptávky, zavádění nekooperativních, protekcionistických opatření je mnohem pravděpodobnější - přestože se všeobecně uznávají za mimořádně destruktivní.
Americans now view cooperative action on global climate change more favorably.
Američané pohlížejí v současnosti kladněji na spojené úsilí ohledně změny klimatu.
Shared water calls for flexible, continuous, cooperative water management, based on agreed-upon rights and responsibilities, as well as ongoing monitoring and dispute resolution mechanisms.
Sdílení vody si žádá pružné, nepřetržité a kooperativní vodohospodářství založené na dohodnutých právech a závazcích a také mechanismy průběžného monitoringu a řešení sporů.
Football magnifies the cult of the individual and the glorification of the hero, but it is also a celebration of the cooperative team spirit.
Fotbal zintenzivňuje kult jednotlivce a glorifikaci hrdiny, ale zároveň je oslavou společného týmového ducha.
This can include broadening the tax base, reducing tax avoidance and evasion, improving tax collection, and developing new, cooperative international taxation strategies.
To může zahrnovat rozšíření daňové základny, omezení daňových úlev a úniků, zlepšení výběru daní a rozvoj nových kooperativních mezinárodních strategií zdaňování.
There are, of course, many other issues, some of which already receive intensive cooperative efforts, especially in the fields of combating organized crime, drug and human trafficking, and the cross-border flow of contraband.
Kromě toho je zde samozřejmě celá řada dalsích otázek, z nichž některé jsou už dnes řeseny intenzivní spoluprací, zvlásť v oblasti potírání organizovaného zločinu, obchodování s drogami a lidmi a pasování zboží.
Different traditions in tactical and strategic thinking also matter--to say nothing of the unique way Europeans forged their current cooperative arrangements out of aggressive nation-states that shared a common civilization.
Záleží také na různých tradicích taktického a strategického uvažování - nemluvě o tom, jak se Evropanům bezprecedentně podařilo z agresivních států, jež sdílely společnou civilizaci, ukovat jejich dnešní, na spolupráci založená uspořádání.
Pragmatic, steady progress at the national and international levels in improving the regulatory architecture and increasing our collective ability to avoid non-cooperative behavior and suboptimal equilibria, is the best course to follow.
Na národní i mezinárodní úrovni je nejlepší cestou pragmatický a setrvalý pokrok při zdokonalování regulační architektury a zvyšování naší kolektivní schopnosti vyhnout se nekooperativnímu chování a neoptimální rovnováze.
PARIS - We are little more than a decade into the twenty-first century, but a terrible precedent has already been set: all of the major international negotiations and cooperative efforts initiated in this century thus far have ended in failure.
PAŘÍŽ - Zampnbsp;jedenadvacátého století nám zatím uběhlo jen o něco víc než deset let, a už je nastaven příšerný precedent: všechna významná mezinárodní jednání a úsilí o spolupráci, která byla vampnbsp;tomto století zahájena, prozatím končí neúspěchem.
But they can strive to shape a more cooperative future.
Mohou však usilovat o větší spolupráci v budoucnu.
The magnitude of action by developing countries will largely depend on the effective delivery of finance and clean technology through international cooperative action.
Stupeň aktivity rozvojových zemí bude velkou měrou záviset na účinném zajištění financí a čistých technologií prostřednictvím mezinárodní spolupráce.
China has now rejoined the world community as a cooperative, stable, and powerful sovereign nation, which will be one of the leading trading countries in the years ahead.
Čína se zapojila do světového společenství jako spolupracující, stabilní a silný svrchovaný stát, který se do budoucna bezpochyby stane jednou s předních zemí v oblasti obchodu.
But the Belgians and Dutch have also been less than cooperative at times.
Občas ale Belgičané a Nizozemci tak docela nespolupracovali.
Belgium and the Netherlands need to resuscitate their cooperative efforts within the Benelux framework.
Je zapotřebí, aby Belgie a Nizozemsko oživily své kooperační úsilí v rámci Beneluxu.