conclusively English
Translation conclusively in Czech
How do you say conclusively in Czech?
Examples conclusively in Czech examples
How do I translate conclusively into Czech?
Movie subtitles
The only possible answer would conclusively prove that I'm. either unconscious or demented.
Jediná možná odpověď by nezvratně dokázala, že jsem buď v bezvědomí nebo šílený.
The only possible answer would conclusively prove that I'm. either unconscious or demented.
Jediná možná odpověď by nezvratně dokázala, že jsem buď v bezvědomí nebo šílený.
Medical examination of victims' bodies shows conclusively that the killers are eating the flesh of the people they kill.
Ve všech případech bylo evidentní, že vrazi jedí maso ze svých obětí.
Oh nonsense, the existence of life on another planet was conclusively disproved!
Nesmysl! Existence života na jiných planetách byla vyvrácena!
Our figures show conclusively That these motorways are extremely popular.
Naše statistiky ukazují že dálnice vykazují mimořádnou sledovanost.
He drove past the book depository. and the police said conclusively that it was an exit wound.
Projížděl kolem depozitáře knihovny. A policie tvrdí, že to bylo přesvědčivě smrtelné zranění.
Well, engineer Doran, in his latest paper on the subject, has proved conclusively that it is part of an ancient building.
Inženýr Doran ve své poslední práci dokázal, že je to součást nějaké starověké budovy.
What these books have conclusively proven. is that the difference between men and women is exactly 38 pages.
Rozdíl mezi mužem a ženou je 38 stránek.
That was never proven conclusively.
To se zatím nepodařilo nikomu dokázat.
Still not enough to prove anything conclusively.
Tohle stejně pořád nic nedokazuje.
You cannot prove conclusively. that another one of them didn't start that fire.
Nemůžete jednoznačně dokázat. že ten požár nezaložila nějaká jiná.
That conclusively proves.. thatI hadtheidea for Jurassic Park first.
A to jednoznačně dokazuje, že nápad s Jurským parkem jsem měl já první.
Once I've heard someone conclusively tell me what the device is, I will decide whether we should try and find a way to turn it on.
Až mi někdo řekne nezvratně řekne, co je to za zařízení, rozhodnu zdali, bychom měli zkousit najít způsob, jak to zapnout.
What I can tell you conclusively is that Susan Hodap was already on borrowed time.
Co ale mohu říci s určitostí, je, že Susan Hodapová už takto žila na vypůjčený čas.
News and current affairs
Behavioral experiments have shown conclusively the limited predictive value of this artificial construct.
Behaviorální experimenty jasně prokázaly omezenou prediktivní hodnotu tohoto umělého konstruktu.
At least 50,000 women have been treated in clinical trials that demonstrate conclusively the impact of tamoxifen, the most widely used anti-estrogen treatment.
Nejméně padesát tisíc žen bylo léčeno v klinických testech, které nezvratně dokázaly účinek tamoxifenu, nejvíce používané antiestrogenové terapie.
The United Nations and the European Union should be ready to reject conclusively the result of the referendum and strengthen sanctions against the regime.
Organizace spojených národů a Evropská unie by měly projevit ochotu výsledky referenda rozhodně odmítnout a posílit sankce proti režimu.
These outbreaks, of course, cannot be traced conclusively to global warming.
Příčiny náhlých výskytů těchto nemocí samozřejmě nelze nezvratně připsat globálnímu oteplování.