childbearing English
Translation childbearing in Czech
How do you say childbearing in Czech?
Examples childbearing in Czech examples
How do I translate childbearing into Czech?
Movie subtitles
Removable heads, childbearing by fruit trees.
Hlavy se dají sundat, ovocné stromy plodí děti. Ne, ne, ne.
With Sarah, thy wife. the time of childbearing is over.
Tvé ženě Sáře již ustal ženský běh.
And this was the curse of childbearing.
Jiný stav.
I mean, a childbearing body like yours..
Chci říci, takové tělo jako máš ty.
I don't know who you think you are. but if you don't wiggle those childbearing hips out that door. you're going to find your nose sniffing my big Amish ass!
Nevím, kdo si myslíte, že jste. ale jestli nevyvalíte ty svý dětský boky pryč z těch dvěří. budete mít brzo svůj nos v mojí Amishský prdeli!
Got those childbearing hips.
Máš takovou pánev na nošení dětí.
She's of childbearing age.
Ještě je plodná.
It's about time men got to share in the joy and the burden of childbearing.
Už bylo načase, aby se muži podělili o radosti i strasti mateřství.
She loves me and these are her childbearing years.
Miluje mě a teď je v nejplodnějších letech.
We've got to protect our childbearing properties.
Měli bychom se chránit pro naše potomky.
And you'd have to be smoking in a pretty funny place to wreck your childbearing properties.
Mě stačí jenom kouřit něčo jiného, abych neměla děti.
And you will only have three childbearing years left.
A ty budeš mít před sebou jenom tři plodné roky.
You mean like childbearing hips.
Myslíš jako dětský bůčky.
She's not meant for weavning and childbearing, but for the sacred fire and divination.
Bratře, pro ni nejsou přeslice a děti, ale svatý oheň a věštba.
News and current affairs
Then, perhaps, with women chaste for half or more of their childbearing years, the surplus population would diminish and conditions for the poor would be as good as they could be.
V takovém případě zůstanou ženy polovinu nebo i více plodných let neposkvrněné, přebytečná část populace se sníží a podmínky pro chudé pak budou tak dobré, jak jen mohou být.
But, then, why is America's birth rate higher than in many countries in Europe that have much larger public support for childbearing mothers?
Proč je potom ale porodnost v Americe vyšší než v mnohých zemích Evropy, jejichž státní podpora žen, jimž se narodí dítě, je mnohem rozsáhlejší?
But because many of them delay childbearing until their thirties, actual fertility falls short of what they desire.
Ale vzhledem k tomu, že mnohé z nich odsunují první dítě až za třicítku, skutečná porodnost nedokáže naplnit jejich přání.