English | German | Russian | Czech
Czechfor English speakers
angličtinapro mluvčí češtiny
ADJECTIVE centrální COMPARATIVE centrálnější SUPERLATIVE nejcentrálnější

centrální Czech

Meaning centrální meaning

What does centrální mean in Czech?

centrální přídavné jméno · měkké

— central vztahující se k ústředí — central vztahující se ke středu

Translation centrální translation

How do I translate centrální from Czech into English?

centrální Czech » English

central pivotal

Synonyms centrální synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as centrální?

centrální Czech » Czech

ústřední středový hlavní střední

Inflection centrální inflection

How do you inflect centrální in Czech?

centrální · adjective

+
++

Examples centrální examples

How do I use centrální in a sentence?

Movie subtitles

Tato fotografie je z centrální zkouškové oblasti v Nanjingu.
This photograph is of the central examination compound in Nanjing.
Můžete ten formulář předat Centrální jednotce popálenin, - až budeme mít všechny potřebné informace?
Can you upload the referral form to the Central Infirmary Burns Unit once we've got all the necessary information?
Převážíme ji na Centrální jednotku popálenin. a myslím, že bude nejlepší, když pojedete přímo tam.
We're transferring her to the Burns Unit at the Central Infirmary...and I think it would be best if you made your way there directly.
Robert: Uctivá poklona, pane centrální řediteli.
Such a pleasure to see you again, Count.
Přineste mi centrální řízení.
Get me central control.
Vypadá to jako centrální prádelna.
Looks like central laundry.
Zde je hlavní mozek a centrální nervový systém. britského loďstva. Operační divize.
Here is the guiding brain and central nervous system of the British Navy, The Operations Division.
Nikdo z nás neví, že násilné emoce může mít vliv na centrální nervovou soustavu.
None of us is unaware that violent emotions can affect the central nervous system.
Nevypadá, že by to mělo centrální nervový systém.
Doesn't seem to have a central nervous system.
Takže. znáte centrální zahradu v Palais Royale?
Let's see. Do you know the center garden at the Palais Royale?
Je v centrální zahradě Palais Royale u kolonády.
He's in the center garden of the Palais Royale near the colonnade.
Centrální paměti. se říká centrální, protože hraje. ústřední úlohu. v logickém uspořádání Alfy 60.
The Central Memory is thus named because of the primordial role that it plays in the logic-organization within Alpha 60.
Centrální paměti. se říká centrální, protože hraje. ústřední úlohu. v logickém uspořádání Alfy 60.
The Central Memory is thus named because of the primordial role that it plays in the logic-organization within Alpha 60.
Má centrální planinu dost velkou na dráhu pro B-17.
It has a central plain large enough for B-1 7 airstrips.

News and current affairs

Jste-li investorem disponujícím velkým objemem prostředků, suverénním fondem nebo centrální bankou, pak je veskrze rozumné držet skromný díl portfolia ve zlatě coby ochraně proti mimořádným událostem.
If you are a high-net-worth investor, a sovereign wealth fund, or a central bank, it makes perfect sense to hold a modest proportion of your portfolio in gold as a hedge against extreme events.
Vlády ve vyspělých zemích budou nakonec nuceny výdaje snížit a centrální banky ustoupí od nouzového poskytování úvěrů a záruk.
In advanced countries, governments will eventually be forced to reduce spending, and central banks will withdraw from emergency credit provisions and guarantees.
Vehementní odpor Evropské centrální banky proti tomu, co je nepostradatelné pro všechny kapitalistické ekonomiky, totiž proti restrukturalizaci dluhu zkrachovalých či insolventních subjektů, dokládá přetrvávající křehkost západní bankovní soustavy.
The European Central Bank's vehement opposition to what is essential to all capitalist economies - the restructuring of failed or insolvent entities' debt - is evidence of the continuing fragility of the Western banking system.
Řada vlád ve snaze zvýšit věrohodnost opatrně přistupuje ke zřizování fiskálně poradních orgánů s větší nezávislostí, přičemž vzorem se často stávají centrální banky.
To enhance credibility, a number of governments are gingerly moving towards creating fiscal councils with greater independence, often with central banks as a role model.
Bylo by přehnané očekávat, že tyto nové fiskální instituce budou v brzké budoucnosti stejně významné či mocné jako centrální banky.
It is too much to expect that these new fiscal institutions will become as important or powerful as central banks, at least anytime soon.
Evropská centrální bance, zafixované na inflaci, bude nějakou chvíli trvat, než sníží úrokové sazby, přičemž Evropský pakt stability neumožní, aby tyto slabé stránky kompenzovala fiskální politika.
The European Central Bank, fixated on inflation, will be slow to lower interest rates, and the European Stability Pact will make it impossible for fiscal policy to offset these weaknesses.
Loni v zimě se americká centrální banka, Federální rezervní úřad, pilně plácala po zádech.
Last winter, America's central bank - the Federal Reserve - was busy patting itself on the back.
Centrální banka se celou tu dobu chovala pasivně.
Yet throughout all this, the Federal Reserve remained passive.
Centrální banka nakonec usoudila, že je víceméně (ne-li naprosto) bezmocná. Udělala maximum, a nástroje měnové politiky už ztratily vliv na určování úrovně ekonomické aktivity.
The Fed's judgment appeared to be that it was largely (if not completely) powerless: it had done all that it could, and the levers of monetary policy were no longer strongly connected to determining the level of economic activity.
Znovuzrození ozbrojeného povstání Tálibánu proti afghánské centrální vládě by bez útočišť Tálibánu na pákistánské straně afghánské hranice a bez pákistánského finančního zajištění vlastně nebylo možné.
Indeed, without Taliban sanctuaries on the Pakistani side of the Afghan border, and without Pakistani financial backing, the rebirth of the Taliban's armed insurgency against the central Afghan government would have been impossible.
Znovuzrození ozbrojeného povstání Tálibánu proti afghánské centrální vládě by bez útočišť Tálibánu na pákistánské straně afghánské hranice a bez podpory pákistánské tajné služby ISI nebylo možné.
Without Taliban sanctuaries on the Pakistani side of the Afghan border and the backing by the Pakistani intelligence service ISI, the rebirth of the Taliban's armed insurgency against the central Afghan government would have been impossible.
Současně ve své etnicky a jazykově rozmanité zemi zaváděl stále tužší centrální kontrolu.
At the same time, he imposed increasingly strict central control on his ethnically and linguistically diverse country.
Kdyby Evropa - zejména Evropská centrální banka - čerpala úvěry a získané finance dále půjčovala, náklady na splácení evropského dluhu by se snížily, což by vytvořilo prostor pro takové výdaje, které by podpořily růst a zaměstnanost.
If Europe - particularly the European Central Bank - were to borrow, and re-lend the proceeds, the costs of servicing Europe's debt would fall, creating room for the kinds of expenditure that would promote growth and employment.
Pro regulátory a centrální banky z toho však vyplývá jisté nebezpečí.
But there is a risk for regulators and central banks.

Are you looking for...?

centrální sazba | centrální banka | centrálně | centrální vláda | centrální prvek | centrální velkoobchod | Centrální mocnosti | centrální kancelář | centrální, střední | centrální řetězec | Centrální distrikt | centrální správa
Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь Dobrý slovník
Sources Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Contact info@wordcyclopedia.com
Creative Commons BY-SA