causality English
Translation causality in Czech
How do you say causality in Czech?
Examples causality in Czech examples
How do I translate causality into Czech?
Movie subtitles
You are seeing what is actually occurring. for the purpose of causality violation.
To, co vidíte, jsou záběry z naší současnosti.
What about determinism? Causality?
Teď máme ohromné možnosti!
The laws of causality no longer apply.
Zákony kauzality už tedy neplatí.
Since we're no longer affected by laws of causality, we can override these time jumps if we concentrate.
Protože už nejsme pod vlivem zákonů kauzality, můžeme ty skoky časem zrušit, když se soustředíme.
Somehow we seem to have entered a temporal-causality loop.
Nějakým způsobem jsme se dostali do nějaké časové smyčky.
Let's see how long we've been in this causality loop.
Podíváme se, jak dlouho jsme byli v té kauzální smyčce.
The Enterprise has been in a temporal causality loop.
Enterprise uvízla v kauzální časové smyčce.
Causality is healed.
Náhoda je poopravena.
I have X Files. each case has an element of what we saw tonight. residual electrostatic charge, internal mutilation without any corresponding causality, but none has all the elements combined in one case.
Myslím, že ani neví, o co jde. Jinak by si nás nezavolali. V Aktech X je takových případů víc.
The cycle of causality is complete.
Celý kruh se nám uzavřel.
What about causality?
A co kauzalita?
Causality?
Kauzalita.
Any you thought causality didn't matter?
A ty sis myslel, že na kauzalitě nezáleží.
In fact, I've made it my goal in life to avoid it, but. this sounds to me like a causality paradox.
Vlastně se tomu snažím vyhýbat, ale tohle zní jako příčinný paradox.
News and current affairs
There is also the issue of reverse causality.
Dále je tu také otázka reverzní kauzality.
In fact, the causality is the reverse: the reason why government interest rates in the UK and elsewhere are so low is that interest rates for private-sector loans are so high.
Kauzalita je vlastně opačná: důvod, proč vládní úrokové sazby ve Velké Británii a jinde jsou tak nízké, tkví v tom, že úrokové sazby u půjček soukromému sektoru jsou tak vysoké.
A more fundamental question is causality: the state of the economy certainly affects the fiscal position, just as taxation, spending, deficits, and debts may affect economic growth.
Zásadnější je otázka kauzality: stav ekonomiky rozhodně ovlivňuje fiskální postavení, stejně jako mohou zdanění, výdaje, deficity a dluh ovlivňovat hospodářský růst.