broom English

Translation broom in Czech

How do you say broom in Czech?

koště smeták pometlo janovec metlatý čilimník vřes-plant vítečník kručinka janovec

How do I translate broom into Czech?

For my birthday he gave me a broom and told me to get to work.

K narozeninám mi dal koště a řekl, abych šla do práce.

The witch no longer flies away on her broom over the rooftops.

Čarodějnice už nelétají na košťatech nad střechami.

Yes, and you're the broom.

A vy jste to koště.

My, my, my! What a pile of dirty dishes! And just look at that broom!

Nádobí je neumyté. a to koště tady.

The broom.

Koště.

It'd be bad luck to start up housekeepin' without some salt, bread. and a sweeping' broom.

Bylo by smolné začít vedení domácnosti bez soli, chleba, a koštěte.

With the way things are in our mountains now, it needs more than salt and bread and a sweeping' broom.

Jak se teď ale věci mají, chce to víc, než sůl, chleba a koště.

First thing I'm gonna do is to burn off all this old broom-sedge and clear my fields.

Nejdřív vypálím všude plevel a připravím pole.

I'm gonna burn off all that broom-sedge and clear myself about a hundred acres.

Spálím všechen plevel a vymýtím tak 40 hektarů.

She used a broom.

S koštětem.

No, thanks. I'll call a broom. I mean, a taxi.

Ne, vezmu si koště, myslím taxi.

I told you never to play with that broom.

Bojím se, že jednoho dne bude problém.

And you're willing to starve rather than push a broom?

A radši budete hladovět, než byste držela koště.

His wife hit me with a broom handle.

Tak? - Jeho žena mě udeřila koštětem.

If you lay a hand on me, I'll hit you with this broom.

Jestli se mne jen dotknete, tak Vás praštím tímhle koštětem.