English | German | Russian | Czech
Czechfor English speakers
angličtinapro mluvčí češtiny
PERFECTIVE VERB zblednout IMPERFECTIVE VERB blednout

blednout Czech

Translation blednout translation

How do I translate blednout from Czech into English?

blednout Czech » English

pale fade away fade grow dim dull

Synonyms blednout synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as blednout?

blednout Czech » Czech

vybledat ztrácet barvu zblednout vybledávat vyblednout stávat se nevýrazným rudnout mizet blanšírovat

Conjugation blednout conjugation

How do you conjugate blednout in Czech?

blednout · verb

Examples blednout examples

How do I use blednout in a sentence?

Movie subtitles

Ženy navzdory konvencím, kvůli němu počínaly blednout, kdykoliv Dorian Gray vstoupil do místnosti.
Women who, for his sake, had set convention at defiance. were seen to grow pale if Dorian Gray entered the room.
Začínal jsi blednout, můj pozoruhodný příteli.
It all seemed so dim, somehow. You were beginning to fade, my remarkable friend.
Ale pak začala postupně blednout.
And then the red started to fade away.
Tvoje současné vzpomínky už začaly blednout.
Your recent memories have already begun to fade.
Znaky na něm začínají blednout.
The markings upon the band begin to fade.
A tvoje naděje začnou den ode dne blednout až si je stěží vybavuješ.
And your hopes begin to fade a little every day until you hardly remember what they were.
Po nějaké době mé vzpomínky na Noi Nah začaly blednout.
After a while my memories of Noi Nah began to fade.
Budete žasnout a blednout.
You'll be amazed and astounded.
A víte stejně jako já, že jak budou vzpomínky léty blednout a vaše vítězství upadat v zapomnění, zůstane lidem navždy v paměti, že jste opustili svého krále, protože já půjdu dál se svými Asiaty.
And you, as well as I, know that as the years decline and the memories stale and all your great victories fade it will always be remembered, you left your king in Asia! For I will go on, with my Asians.
A nyní slibují vytvořit - neporazitelnou tyranii, před kterou všechny jejich minulé průšvihy budou blednout.
And now they are promising to deliver an - invincible tyranny that will dwarf their past exploits.
Když jsou zlaté rybky nějakou dobu v tmavém prostředí, začne jim blednout barva.
If goldfish are left in the dark for an extended period of time, their color starts to fade.
Gemma začala blednout.
Gemma was beginning to fade.
Ale časem začal tvůj obraz blednout.
But over time your image began to fade out.
Nejsou to ty případy, nad kterými bysme měli blednout úžasem, ale jsou to ti lidé, kteří je prožívají.
It's not the calls that are out of the pale, it's the people who take them.

Are you looking for...?

blednoucí | blednout ve srovnání | blednutí | blednička | bledne | blednička útlá | bledý | bledší | bleděmodrý | bledule | bledost | bledá tvář
Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь Dobrý slovník
Sources Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Contact info@wordcyclopedia.com
Creative Commons BY-SA