bezplatně Czech
Translation bezplatně translation
How do I translate bezplatně from Czech into English?
Synonyms bezplatně synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as bezplatně?
Examples bezplatně examples
How do I use bezplatně in a sentence?
Movie subtitles
Proč budou dopravovat bezplatně oblí na cestách a přes mosty?
Should they transport their grain free of charge on the roads and over the bridges?
Poslouchejte, ona bude uprostřed na severní straně, když ji chytíte, dostanete bezplatně masku.
Listen, she will walk hanging around and if caught, will win free visor.
Bezplatně.
Free of charge.
Když jsme u toho, nemůžete-li si dovolit obhájce, stát vám někoho bezplatně přidělí.
For that matter if you lack funds for an attorney the state will provide you with one free of charge.
Nabízíme vám bezplatně Čestné apartmá.
We'd like to offer you a complimentary suite while you're here.
Zbývá 15 minut, synu. To asi nestihneš, pokud ti Oak Room nezavolá bezplatně helikoptéru.
I don't think you're gonna make it, unless the Oak Room keeps some complimentary helicopter on the roof.
Myslete si, co chcete, ale já toho chlapce hájil bezplatně, protože každý má právo na obhajobu.
No matter what you think I defended that boy pro bono because everybody has a right to legal counsel.
Všichni tvoji prokletí telepati si přijdou sem nahoru průvod, kterému vypadá že velíš, dostanete bezplatně místnost a myslíte si, že jste lepší než my.
All of you damn teeps, you come down here parade around like you're in charge, get free room and board and think you're better than us.
Mimo to, jakmile mi naběhne pojistné, můžu mít všechny operace bezplatně.
Besides, when my insurance kicks in. I can get all the free operations I want.
Koupím vám bezplatně drink.
Let me buy you ladies a free drink.
Odtáhnul jsem rodinu na konec světa a bezplatně tu léčím.
I uproot my family move to the middle of nowhere and open up a free clinic.
Kromě slibu, že nás budete zásobovat kvalitním pornem bezplatně.
Except you promise to supply us with quality porn free of charge.
Pomůžu vám s tím, bezplatně.
I'll help you find that person. free of charge.
Nebojte se, bude to bezplatně.
Of course, it will be no charge.
News and current affairs
Pobočky Červeného kříže po celé Africe dnes ve spolupráci s dalšími organizacemi bezplatně distribuují lůžkové moskytiéry nemajetným rodinám, tak jako rotariáni distribuovali vakcíny proti dětské obrně.
Red Cross chapters across Africa, in partnership with other organizations, are now distributing bed nets free of charge to impoverished families, in the same way that Rotary has been distributing polio vaccines.
V digitální éře se navíc řada služeb poskytuje bezplatně, což znamená, že se vůbec nezapočítávají do spotřeby.
Furthermore, in the digital age, many services are being provided free of charge, which means they are not being counted as consumption at all.
Někteří skeptici tvrdí, že veřejnost se nákupům digitálního obsahu brání, protože lidé jsou zvyklí jej získávat bezplatně.
There are skeptics who say that the public is resistant to buying digital content, because people are accustomed to getting it for free.
Plné znění přibližně 3000 zpráv zpracovaných akademiemi je k dispozici na internetu (na adrese www.nap.edu ) a všechny lze ve kterékoliv ze 146 zemí bezplatně stáhnout.
The full text of some 3,000 reports by the Academies are available online (at www.nap.edu ), and each can be downloaded for free in any of 146 countries.