bayonet English
Translation bayonet in Czech
How do you say bayonet in Czech?
Examples bayonet in Czech examples
How do I translate bayonet into Czech?
Movie subtitles
They never taught us anything really useful like how to light a cigarette in the wind or make a fire out of wet wood. or bayonet a man in the belly instead of the ribs where it gets jammed.
Nikdy nás nenaučili nic užitečného, jako třeba, jak si zapálit cigaretu ve větru, rozdělat oheň z mokrého dřeva nebo vrazit někomu bajonet do břicha a ne do žeber, kde se to zadrhne.
But I preferred the bayonet.
Já dala přednost bajonetu.
The bayonet?
Bajonetu?
I'm better with a bayonet than with a pencil.
S bajonetem mi to jde lépe než s tužkou.
Running the bayonet course, sir.
Běžím bajonetovou dráhu, pane.
You better put in a little homework on that bayonet course.
Radši se ve volných chvílích cvič na bajonetové dráze.
I'd better get a transfer. I can't learn this bayonet business.
Udělám líp, když se nechám přeložit.
One of them Johnny Rebs hung me up on a bayonet.
Napíchli mě na bajonet.
Give me his bayonet.
Dej mi jeho bajonet.
If we're gonna be that close to the deck I'd like to get a bayonet on my propeller hub.
Jestli máme být tak blízko té planiny, tak chci mít namontovaný bajonet na vrtuli.
But if you hop in the jeep with the colonel and go to the forward area as our observer I'm sure somebody will hand you a bayonet with a rifle attached to it.
Ale kdybys naskočil k plukovníkovi do jeepu a zajel do cílové oblasti jako náš pozorovatel, tak ti tam určitě někdo podá bajonet i s puškou.
It'd be much easier leading a bayonet charge back there.
Je to lepší, než mi vrážet nůž do zad.
Get a knife or a bayonet and start probing around you.
Nehýbejte nohama. Vezměte nůž nebo bajonet a ohledávejte půdu kolem sebe.
I could make out the grenade on his belt and the bayonet in its sheath.
U pasu se mu houpal granát a z pouzdra čouhal bodák.
News and current affairs
In the long run, though, rule by bayonet rarely works.
Dlouhodobě však vláda bajonetu jen zřídkakdy funguje.