bald English

Translation bald in Czech

How do you say bald in Czech?

bald English » Czech

plešatý

holý

plešatět

lysý

holohlavý

neskrývaný

nepřikrášlený

suchý

sjetý

ojetý

netajený

lysat

drzý

Examples bald in Czech examples

How do I translate bald into Czech?

Simple sentences

Are you bald?

Jsi plešatý?

Are you bald?

Jsi holohlavý?

I'm not bald.

Nejsem plešatý.

I'm not bald.

Nemám plešku.

Movie subtitles

They can be wonky. Few people know this, but bald eagles aren't bald at all.

Můžou být vachrlaté.

They can be wonky. Few people know this, but bald eagles aren't bald at all.

Můžou být vachrlaté.

The firstis A Night on Bald Mountain, by one of Russia's greatest composers, Modest Mussorgsky.

Tím prvním dílem je Noc na Lysé hoře od jednoho z největších ruských skladatelů, Modesta Musorgského.

Bald Mountain, according to tradition, is the gathering place of Satan and his followers.

Lysá hora je podle legend místem, kde se shromažďuje Satan a jeho stoupenci.

He was bald and fat.

Byl plešatý a tlustý.

For all the thinking you do about me, I could be bald-headed. Ham on rye.

Tobě by bylo jedno, i kdybych byla plešatá.

Running a big-city newspaper, that bald-headed idiot.

Běžící velkoměstské noviny, ten plešatý idiot.

By what right do you compound murder with a bald-faced lie?

Jak si můžete dovolit směšovat vraždu s očividnou lží?

He's entirely bald.

Ten je úplně plešatý.

Sagen Sie ihnen, sie sollen es schneller machen. Es wird bald ganz dunkel sein.

A pohněte.

His Prime Minister's the one with the bald head.

Premiér je ten s holou hlavou.

Did you ever in your born days hear such a bald-faced lie?

Slyšeli jste v životě takovou lež?

So young and already bald!

Takovej mladej a tak málo vlasů!

I can't decide which one I like the best. the big fat one or the bald one.

Těžko říct, který z nich se mi líbil více, tlusťoch nebo ten plešoun.

News and current affairs

It is disturbing, to say the least, that the most cogent refutations of bald-faced lies no longer make any impression.

Je, mírně řečeno, znepokojivé, že už ani to nejpřesvědčivější vyvracení nestoudných lží nezabírá.

Consequently, bushes and forests burn, reducing the stands of cedar trees - a symbol of Lebanon as much as the bald eagle is of the United States - by the day towards extinction.

V důsledku toho hoří křoví i lesy dál a porosty cedrů - které jsou stejně typickým symbolem Libanonu, jako je orel bělohlavý symbolem Spojených států - se den ode dne redukují až na hranici zániku.