backstage English

Translation backstage in Czech

How do you say backstage in Czech?

zákulisí zákulisní

How do I translate backstage into Czech?

Why don't you go backstage and find out for yourself?

Co kdybyste šel do zákulisí a zkusil to sám?

Let me come backstage, will you?

Můžu přijít do zákulisí?

I seem to remember you came backstage once before.

Vzpomínám si, že v zákulisí už jsi jednou byl.

Isn't he backstage?

Není v zákulisí?

Backstage?

V zákulisí?

Potts, could you tell us what was it like backstage?

Pottsi, řeknte nám, jaké to bylo v zákulisí?

Get backstage.

Jdi do zákulisí.

Meet me backstage?

Tak v zákulisí?

The only persons who have business backstage are the members of the Opera company, all of whom you know.

Do zákulisí mohou jen členové operního souboru, a ty všechny znáte.

Say the word and I'll take you backstage.

Stačí říct slovo, a vezmu vás do zákulisí.

We can meet backstage later on.

Uvidíme se v zákulisí, v soukromí.

Backstage.

V zákulisí.

No more hysteria backstage. No more.

Žádná hysterie v zákulisí.

He's got some pull backstage at the Bluebird. That's why. Right.

Zná spousty holek z kabaretu Blue Bird.