authenticate English

Translation authenticate in Czech

How do you say authenticate in Czech?

authenticate English » Czech

ověřit

nasvědčovat

legalizovat

Examples authenticate in Czech examples

How do I translate authenticate into Czech?

Movie subtitles

Request permission to authenticate on secondary channel.

Žádám o povolení k ověření na záložním kanálu.

Tom, will you authenticate that Indochina report for me? Why?

Tome, můžeš mi ověřit to hlášení z Indočíny?

Stand by to authenticate.

Připravit identifikaci.

How fortunate they asked you to authenticate your own work.

Jaké štěstí, že vás požádali o ověření své vlastní práce.

It was to authenticate the paintings. Yeah.

Bylo to kvůli ověření autorství. obrazů, ano.

No, but I did authenticate the maker's mark.

Ne, ale pravost výrobce je ověřena.

Well, from what you sent me to authenticate, definitely 16th century.

Z toho co jste mi napsal...určitě 16. století.

Sir, request permission to authenticate.

Dovolte zahájit ověřování.

Permission granted. Authenticate.

Máte svolení, začněte.

Sir, request permission to authenticate. - Permission granted. Authenticate.

Dovolte zahájit ověřování.

Sir, request permission to authenticate. - Permission granted. Authenticate.

Dovolte zahájit ověřování.

Request permission to authenticate, sir. - Permission granted.

Dovolte zahájit ověřování.

Authenticate.

Začněte.

Authenticate.

Ověřte.