ascend English

Translation ascend in Czech

How do you say ascend in Czech?

ascend English » Czech

stoupat

vystoupat

povýšit

Examples ascend in Czech examples

How do I translate ascend into Czech?

Movie subtitles

No, you are not ascending anything, Hawk, because there is no Ladder to ascend.

Ty nestoupáš na ničem, Hawku, protože není Žebřík, po kterém bys mohl.

A workman informs the astronomers that if they would ascend to the roof, they will witness a splendid spectacle: the casting of the gun.

Astronomové lezou po žebříku a šplhají na střechu, kam nyní konečně dorážejí.

O for a muse of fire, that would ascend the brightest heaven of invention, a kingdom for a stage, princes to act and monarchs to behold a swelling scene.

Nechť můza ohně vystoupí na jasné nebe představivosti, království v jeviště promění, a panovníky v diváky krásných scén.

Let's ascend God's mount and learn his ways.

Tak vstupme na horu boží, ať nás tam svým cestám učí.

Ascend!

Plavně!

Tell them I ascend to my father and your father.

Pověz jim, že odcházím ke Svému Otci a vašemi Otci.

Ascend, Mr. Gillie.

Vzhůru, pane Gillie.

Keep your hand in place, madam, and continue to ascend into thin air.

Držte ruce na místě, madam a pokračujte v rozplývání.

Ascend her chamber, hence and comfort her.

Vyprav se za ní hned a utěš ji.

Who shall ascend the mountain of the Lord. or who shall stand in his holy place?

Kdo spočine na posvátném místě?

Another Functionary has dared to ascend to the higher level.

Další funkcionář se odvážil postoupit výš?

You have not fear of to fall, You have fear of to ascend.

Nebojíš se pádu. Děsí tě lezení vzhůru.

A patrol will ascend to surface level and proceed immediately to the point where the shaft emerges.

Hlídka se okamžitě přesune k místu, kam ústí šachta hřídele!

Tonight, we shall ascend into the heavens.

Dnes v noci vstoupíme na nebesa.

News and current affairs

For the Dreamliner to take off, ascend, and maintain a steady altitude, it must do more than move forward.

Má-li se Dreamliner vznést, vystoupat a udržovat stabilní výšku, nestačí, aby se pohyboval vpřed.