Venetian English

Translation Venetian in Czech

How do you say Venetian in Czech?

Venetian English » Czech

benátský

benátština

Benátčan

venetian English » Czech

benátský

Examples Venetian in Czech examples

How do I translate Venetian into Czech?

Movie subtitles

When the intrepid Venetian Marco Polo had visited China in the 1 27 0s, he'd been astonished by the volume of traffic on the Yangtze.

Když neohrožený Benátčan Marco Polo navštívil Čínu v roce 1270, byl překvapen objemem provozu na Yangtze.

All this takes place in the great hall with its garden beyond, of the palace of Duke Alvise, a Venetian nobleman.

Vše se odehrává ve velkém sále se zahradou v pozadí, v paláci vévody Alvise, šlechtice z Benátek.

The windows were closed and the sunshine coming in through the venetian blinds showed up the dust in the air.

Okna byla zavřená a sluneční svit procházející žaluziemi. ozařoval prach ve vzduchu.

My cousin, Roberto Ussoni, who'd been among the organisers of this demonstration, was also an important figure in the Venetian underground movement.

Můj bratranec Roberto Ussoni, který spoluorganizoval tuto manifestaci byl zároveň jedním z nejdůležitějších vůdců benátského hnutí za osvobození.

Venetian.

Benátčanka.

Where is my Venetian shawl?

Kde je můj benátský šátek?

It's a Venetian dagger.

Je to benátská dýka.

I saw how the charms of a Venetian rose could fatally attract the Moon.

Viděl jsem, že krása benátské růže fatálně vábí Měsíc.

She's Venetian.

Je benátská.

Her face looked like a venetian blind.

Její obličej vypadal jak žaluzie.

Venetian blind?

Žaluzie?

You wanna look like a venetian blind too?

Chceš taky vypadat jako žaluzie?

He had a European in his service. He was a Venetian and his name.

Měl ve svých službách jednoho Evropana, jmenoval se.

So your ideal, Melinda, would be to stay here and live in that fake Venetian castle until the end of your life.

Takže, tvůj ideál, Melindo, by zůstal tady a žil by v tomhle posraném benátském zámku až do konce života.