Tory Czech
Translation Tory translation
How do I translate Tory from Czech into English?
tory English
Translation Tory in Czech
How do you say Tory in Czech?
Examples Tory in Czech examples
How do I translate Tory into Czech?
Movie subtitles
Will they indeed? From past observations, sir, they appear to believe that any scalp is welcome. Whig or Tory, man, woman or child.
Podle jejich víry je dobrý každý skalp, paruky,pravé vlasy,je jim to jedno, berou je mužům,ženám i dětem.
Oh, we don't need one. This just needs refilling with mercury. I have some in my labora. tory.
To není tak hrozné, můžu ho zase doplnit rtutí, nějakou mám v labora. toři.
He's a freemason, and prospective Tory MP.
Svobodného zednáře a perspektivního poslance za Kozervativní stranu. Pro pana S.
What could possibly have thrown your court into such Tory convulsions?
Z čeho by tak tvůj vážený kolega mohl dostat psotník?
That's the reason I voted Tory.
Jen proto jsem volil konzervativce.
And Daddy, so he's an old square and votes Tory, but he's got where he is by hard slog, and he's got to put tax concessions first.
A taťka, tak on je trochu stará škola a volil konzervativce, ale dostal se tam kde je tvrdou prací, i když platil ze začátku nižší daně.
I knew it was someone Tory.
Já věděl, že to byl ňákej konzervativec.
When there is a Labour government, the Education Department says comprehensives abolish the class system. When there's a Tory government, they say it's the cheapest way to provide mass education.
Když jsou u moci labouristé, tak tvrdí ministerstvo, že jednotné školství odstraňuje třídní rozdíly, když konzervativci, tak tvrdí, že to je nejlevnější způsob poskytování vzdělání.
I bet your mum did vote Tory last year.
Vsadím se, že tvoje máma loni volila toryovce.
And who decided to make you a present of this secret Tory poll?
A kdo se ti rozhodl darovat tenhle tajný průzkum?
The contest for the Tory leadership is now officially on.
Boj o vedení konzervativní strany nyní oficálně začal.
You've got lots of friends, but none in the Tory cabinet.
Máte hodně přátel, ale nikdo není z Toryovské vlády.
No Tory MP wants to tell the local sharks he voted with his social conscience.
Žádný Tory se nepřizná, že volil se svým sociálním svědomím.
Tommy Fresc from Tory Pines, he could be our winner.
Tommy Fritz z Torrey Pines. Pravděpodobný vítěz.
News and current affairs
Opponents within his own party are increasingly replacing the ineffectual Tory opposition.
Bezzubou opozici stále více nahrazují soupeři z jeho vlastní strany, a tak musí premiér opatrně naslapovat, nechce-li přijít o dalsí podporu.
So, far from reassuring anyone (including Tory Euro-skeptics), Cameron's stance heralds a new era of turbulence and uncertainty for Britain and its European partners.
Aniž by tedy Cameron někoho upokojil (včetně toryovských euroskeptiků), jeho postoj Británii a jejím evropským partnerům ohlašuje nové turbulence a nejistotu.
As a result, William Hague, the Tory leader, shifted his party further to the right.
Vůdce konzervativců William Hague proto svou stranu posunul více doprava.