Tory German

Meaning Tory meaning

What does Tory mean in German?

Tory Substantiv · m

— jemand, der einer englischen Partei angehört, aus der im 19. Jahrhundert die Konservative Partei hervorging

— jemand, der für die konservative Politik in England einsteht Paulas Mann Kirk bekennt sich dazu, ein Tory zu sein und die aktuellen Entwicklungen in der englischen Politik gutzuheißen.

— Plural 2: jemand, der sich zum Beispiel gegenüber Regierung und Gesetzen loyal verhält James lehnt sich immer gegen alles auf, was in der Politik entschieden wird; sein Bruder Neil hingegen ist eher ein Tory.

Translation Tory translation

How do I translate Tory from German into English?

Tory German » English

tory

Tory

tory English

Translation Tory in German

How do you say Tory in German?

tory English » German

konservativ

Tory

Tory English » German

Tory

Examples Tory in German examples

How do I translate Tory into German?

Movie subtitles

He's a freemason, and prospective Tory MP.

Er ist Freimaurer und Kandidat der Konservativen Partei. Es geht um Mr. S. Aus Bromsgrove.

I've been a tory all my life, my life, my life.

Ich war schon immer konservativ.

What could possibly have thrown your court into such Tory convulsions?

Oder was hat deine konservativen Richter so entrüstet?

But I always say, Sir Alec is the voice of reason on the Tory side.

Aber wie ich immer sage, Sir Alec ist die Vernunftsstimme der Tories.

I mean, after all, the one thing the Tory party really stands for is.

Schließlich steht die Tory-Partei doch wirklich für.

Tory, honey.

Tory.

Okay. Tory?

Hör mal, Tory!

Look on the bright side, Tory. The worst is over.

Glaub mir, das Schlimmste ist vorbei.

Tory, no!

Was ist denn passiert?

Tory, did that thing look like a leprechaun to you?

Tory, findest du nicht auch, dieser Kerl sieht wie ein Leprechaun aus?

My ear sure hurts, Tory.

Ah, mein Ohr tut so weh, Tory.

Okay, Tory, we're clear.

Los jetzt, Tory. - Ich bin bald zurück.

Tory. We heard your screams.

Tory, wir haben deine Hilfeschreie gehört.

You're not a Tory, are you?

Gehörst du zu denen?

News and current affairs

So, the argument goes, a courageous Tory government that cuts spending today spares citizens that future pain.

Eine mutige Tory-Regierung, die heute die Ausgaben kürzt, so das Argument, erspart den Bürgern diesen zukünftigen Schmerz.

Even Britain under the Tory David Cameron has joined the rush to slash defense spending.

Sogar Großbritannien unter dem Tory-Premierminister David Cameron hat sich der allgemeinen Sparwelle angeschlossen und das Verteidigungsbudget drastisch gekürzt.

Opponents within his own party are increasingly replacing the ineffectual Tory opposition.

Zunehmend übernehmen Gegner aus den eigenen Reihen die Rolle der Regierungskritiker der ineffektiven Opposition.

So, far from reassuring anyone (including Tory Euro-skeptics), Cameron's stance heralds a new era of turbulence and uncertainty for Britain and its European partners.

Statt also irgendjemanden zu beruhigen (einschließlich der Euroskeptiker unter den Torys), läutet Camerons Haltung eine neue Ära der Turbulenzen und Unsicherheit für Großbritannien und seine europäischen Partner ein.

In the critical vote for repeal that brought his political career to an end, Peel won only 106 votes from his Conservative Party, while 222 Tory MPs opposed him.

In der entscheidenden Abstimmung, die ihn um seine politische Karriere brachte, erreichte Peel nur 106 Stimmen seiner konservativen Partei, während 222 Abgeordnete der Tories gegen ihn stimmten.

As a result, William Hague, the Tory leader, shifted his party further to the right.

Das Ergebnis war, dass Tory-Chef William Hague seine Partei weiter nach rechts verlagerte.