Přepnout video Czech
Translation Přepnout video translation
How do I translate Přepnout video from Czech into English?
Přepnout video Czech » English
Examples Přepnout video examples
How do I use Přepnout video in a sentence?
Simple sentences
Kdy vyjde nové video?
When will a new video come out?
Kdy vyjde nové video?
When will a new video be out?
Můžeš to video na chvíli pozastavit?
Can you pause the video for a moment?
Přestaň hrát video hry a jdi do posilovny.
Stop playing video games and get to the gym.
Sami se díval na nějaké video Layly.
Sami watched some of Layla's videos.
Tom omylem smazal video.
Tom deleted a video by accident.
News and current affairs
Ahmadínedžád vylíčil svůj nadpozemský zážitek při setkání s prominentním ajatolláhem v Teheránu, natáčeném na video.
Ahmadinejad related his otherworldly experience in a videotaped meeting with a prominent Ayatollah in Tehran.
Dokument, snímek nebo video se nasdílí a to, co bylo tajné či skrývané, se náhle stává globálně odhaleným.
A document, an image, or a video is shared, and suddenly what was secret or shielded is globally exposed.
Ještě horší (může-li člověk takové ukrutnosti vůbec porovnávat) je video zachycující kožešinová zvířata stahovaná zaživa a odhazovaná na hromadu dalších zvířat, kde pomalu umírají.
Worse still (if one can compare such atrocities) is a video showing fur-bearing animals being skinned alive and thrown onto a pile of other animals, where they are left to die slowly.
Řecký příběh se začal raketově šířit jako chytlavé video na YouTube.
Like a YouTube video, the Greek story went viral.
Video zajímavě předvádí, jak se prodejny šířily jako okvětní lístky, zahušťovaly se a rozpínaly.
Interestingly, the video shows how the stores spread out like petals of a flower, ever thickening and expanding.
Examples Přepnout video in Czech examples
How do I translate Přepnout video into Czech?
Simple sentences
When will a new video come out?
Kdy vyjde nové video?
When will a new video be out?
Kdy vyjde nové video?
Can you pause the video for a moment?
Můžeš to video na chvíli pozastavit?
I used to play video games.
Hrával jsem videohry.
Stop playing video games and get to the gym.
Přestaň hrát video hry a jdi do posilovny.
Tom deleted a video by accident.
Tom omylem smazal video.
Movie subtitles
After an extensive investigation I've traced the video to Jason's phone.
Po rozsáhlém vyšetřování jsem našel video na Jasonovu mobilu.
You shot the video, your kid posted it online, and it was your idea to fire Jason.
Ty si nahrál video, tvé dítě ho dalo online a byl to tvůj nápad vyhodit Jasona.
His little revenge video doubled the show ratings.
Jeho malé pomstychtivé video zvýšilo dvojnásobně sledovanost.
Can't give you video.
Nemůžu vám dát to video.
You know I met Viveca St. John before she even did her first video.
Víte. Já se s ní seznámil předtím, než natočila první kazetu.
Where is Captain Video's other roller skate?
Kdepak je druhá brusle našeho kosmonauta?
The episode still survived unsure the story would be a prime can do that relavites video coloration tecnology.
Pokud by epizody přežily, byly by dnes určitě kandidáty na kolorizaci.
It was recorded to film rather than to video.
Z čeho to je?
There were something like seven video recording machines with the old two-inch Ampex downstairs, and they were in great demand, but whether there was an extra demand on them that week, I can't remember.
Je pryč. To je jen dobře. Vicki,. myslíš.
It's just that down the end of a wire is a telecine machine recording it instead of a video machine.
Vicki, kde jsi?
The video!
Video!
The special video signal stuff.
Speciální přístroje pro zpracování video-signálu.
No, our video links are the only communicators available. Pure sound is no longer in use.
Ne, naše videohovory jsou jedinou možnou komunikací.
Switch your communication links to video.
Přepněte na video.
News and current affairs
The best evidence suggests that Americans watch more than five hours per day of television on average - a staggering amount, given that several hours more are spent in front of other video-streaming devices.
Nejlepší důkazy naznačují, že se Američané dívají na televizi v průměru více než pět hodin denně - to je ohromující číslo vzhledem k faktu, že dalších několik hodin tráví před jinými zařízeními nabízejícími vizuální zábavu.
Any video recordings of these sessions, not surprisingly, would be destroyed afterwards.
Nijak nepřekvapí, že všechny videonahrávky těchto postupů se následně ničily.
That is, just as you can earn points by collaborating with others in video games like World of Warcraft, so can you earn points by competing or collaborating with your friends in healthy behavior.
To znamená, že stejně jako můžete získat body za spolupráci s druhými u videoher typu World of Warcraft, můžete je získat za soupeření či spolupráci s přáteli v oblasti zdravého chování.
A transcript of his comments and sections of the video-tape wound up on a hard-line, pro-regime website, baztab.com.
Přepis jeho poznámek a části videozáznamu přehrával tvrdý prorežimní portál, baztab.com.
No friend or relative has come forward, and no video of his death has been released.
Na veřejnosti nevystoupil žádný jeho přítel nebo příbuzný a videozáznam jeho úmrtí nebyl zveřejněn.
Europe's consumers should be able to buy online songs, watch online video, and shop online for whatever products they choose, and Europe's businesses should be able to benefit fully from the EU's giant market.
Evropští spotřebitelé by měli mít možnost kupovat si na internetu písně, sledovat na internetu videa a nakupovat na internetu takové produkty, jaké si vyberou; a evropské firmy by měly mít možnost plně využívat obřího trhu EU.
In the past several years, more effective means of collective action - such as social media, open publishing platforms, and online video sharing - have given people more levers to pull.
Účinnější prostředky kolektivní akce - například sociální média, otevřené publikační platformy nebo sdílení videí na internetu - poskytly v posledních několika letech lidem větší páky.
A document, an image, or a video is shared, and suddenly what was secret or shielded is globally exposed.
Dokument, snímek nebo video se nasdílí a to, co bylo tajné či skrývané, se náhle stává globálně odhaleným.
Worse still (if one can compare such atrocities) is a video showing fur-bearing animals being skinned alive and thrown onto a pile of other animals, where they are left to die slowly.
Ještě horší (může-li člověk takové ukrutnosti vůbec porovnávat) je video zachycující kožešinová zvířata stahovaná zaživa a odhazovaná na hromadu dalších zvířat, kde pomalu umírají.
Male students from Islamabad's many madrasas are even more active in terrorizing video shop owners, whom they accuse of spreading pornography.
Mužští studenti z mnoha islámábádských medres jsou ještě aktivnější při zastrašování majitelů videopůjčoven, jež obviňují z šíření pornografie.
Most video stores in Islamabad have now closed.
Většina videopůjčoven v Islámábádu už je zavřená.
Their owners duly repented after a fresh campaign on May 4 by militants blew up a dozen music and video stores, barbershops and a girl's school in the Northwest Frontier Province.
Jejich majitelé se náležitě káli poté, co radikálové během nedávné kampaně 4. května vyhodili do vzduchu kolem deseti obchodů s hudbou a videem, holičství a dívčí školu v Severozápadní příhraniční provincii.
Located on campus, the program's facilities resemble colorful Google offices, but with a Finnish twist: video conference rooms have been built into sauna-like structures.
Program sídlí v univerzitním areálu, jehož objekty připomínají pestrobarevné kanceláře Googlu, avšak s finskou příchutí: videokonferenční sály jsou vestavěné v budovách připomínajících sauny.
Interestingly, many purveyors of pornography initially thought that better quality video would make their product more desirable.
Je zajímavé, že mnozí dodavatelé pornografie se zprvu domnívali, že jejich produkt se vyšší kvalitou obrazu stane přitažlivějším.