museum Czech
Meaning museum meaning
What does museum mean in Czech?
museum
museum English
Translation museum in Czech
How do you say museum in Czech?
Examples museum in Czech examples
How do I translate museum into Czech?
Simple sentences
This museum displays a fascinating collection of Celtic objects.
Toto muzeum vystavuje fascinující sbírku Keltských pedmětů.
Today I visited a museum.
Dnes jsem navštívil muzeum.
On Sunday, the museum is closed.
V neděli je muzeum zavřené.
He took advantage of the occasion to visit the museum.
Využil příležitosti navštívit muzeum.
Movie subtitles
I feel like we're living in a museum.
Připadám si, jako bych bydlel v muzeu.
A new art gallery, a new museum.
Nová umělecká galerie, nové muzeum.
The last thing it needs is a new bloody art gallery or museum.
To poslední, co potřebuje, je nová pitomá galerie či muzeum.
In 1997, the Munich Film Museum obtained a copy.
V roce 1997 získalo filmové muzeum Mnichov kopii tohoto filmu.
The end sequence was copied from outtakes at the Munich Film Museum, of 16 mm black and white stock.
Následné zpracování obrazu probíhalo v letech 2010 a 2011.
This musical reconstruction is based on a manuscript by Dmitri Shostakovich. that is being kept in the Glinka museum of Moscow.
Tato hudební rekonstrukce je založena na manuskriptu Dmitrije Šostakoviče, který byl dlouhý čas uložen v Moskevském muzeu M.
This version is derived from a copy from the Netherlands Film Museum The Dutch version is shorter, 1,615 m.
Tato zkrácená verze je odvozena z kopie uložené v Nederlands Filmmuseum o délce 1615 m.
Well, it seems to me that that box we dug up today, with the very peculiar gentleman, over there, is the only find we've made in the past two months that'll bring this expedition any medals from the British Museum.
No, mně se zdá, že ta truhla, kterou jsme dnes vykopali, spolu s tamhletím velmi podivným džentlmenem, je za poslední dva měsíce jediný nález, za který tahle expedice dostane medaile z Britského muzea.
In the interest of science, even if I believed in the curse, I'd go on with my work for the museum.
V zájmu vědy, i kdybych té kletbě uvěřil, budu pokračovat ve své práci pro muzeum.
The museum should be kept open all night in your honor.
Na vaši počest by mělo být muzeum otevřeno celou noc.
I think it's a dirty trick, this Cairo Museum keeping everything we've found.
Jaká špinavost, Káhirské muzeum nechalo si to, co jsme našli.
The British Museum works for the cause of science, not for loot.
Britské muzeum pracuje v zájmu vědy a ne plenění.
I discovered that she took a taxi from the hotel to the museum.
Zjistil jsem, že odjela taxíkem z hotelu do muzea.
Oh, outside the museum.
Před muzeem.
News and current affairs
Elgin sold them to the British government, which put them in the British Museum.
Elgin prodal mramory britské vládě, která je uložila do Britského muzea.
Now it was being restored as a Gulag Museum by Memorial, a human-rights group founded by the dissident physicist Andrei Sakharov, to remind Russians of their totalitarian past.
Nyní byl tábor obnoven jako Gulag Museum skupinou Memorial, lidskoprávním uskupením, které založil fyzik a disident Andrei Sakharov, aby připomněl Rusům jejich totalitní minulost.
Today, the Gulag Museum is under different management.
Dnes je Gulag Museum pod jiným vedením.
The fate of the museum and the school is part of the wider clampdown on freedom of expression and behavior in Putin's third presidential term.
Osud muzea a školy je součástí širšího zásahu na svobodu vyjadřování a chování během Putinova třetího prezidentského mandátu.
One bright day last September, Icarosaurus, the famous fossil of a Triassic Age gliding reptile, which had exited the halls of the American Museum of Natural History a decade earlier, was brought back to New York to roost.
Ikarosaurus, slavná fosilie létajícího plaza z období triasu, který před deseti lety zmizel z výstavních sálů Amerického přírodopisného muzea, se jednoho krásného zářijového dne objevil v New Yorku. Pro muzeum to byla ohromná sláva.
The boys brought the specimen to the Museum of Natural History, where its curator recognized the importance of the find and named it after one of the boys.
Hoši odnesli exemplář do Přírodopisného muzea. Kurátor okamžitě pochopil význam jejich nálezu a pojmenoval jej podle jednoho z chlapců.
He asked the Museum for compensation for the fossil.
Požádal tedy muzeum o odměnu za nález.
When his multimillion-dollar demand was refused, he spoke of legal action and claimed the specimen was only on loan to the Museum.
Když muzeum jeho mnohamilionovou žádost zamítlo, pohrozil žalobou a poukázal na to, že exemplář byl muzeu jen zapůjčen.
So the Museum let Icarosaurus go.
A tak se muzeum muselo ikarosaura vzdát.
After nearly ten years, when no museum or private buyer met his price, the man put Icarosaurus up for sale at auction - a shock to the world of paleontology.
Po téměř deseti letech, když žádné muzeum ani soukromý sběratel nenabídli cenu, která by majitele zkameněliny uspokojila, rozhodl se, že ikarosaura vydraží Aukce ikarosaura celý paleontologický svět naprosto šokovala.
If national pride demands eternal Polish ownership of Polish land, and thus scuttles membership in the EU, Poland will be condemned to a future as a kind of a gigantic museum of the peasantry.
Pokud se bude naše národní hrdost domáhat polského vlastnictví polské půdy a zhatí tak členství v EU, stane se Polsko jedním obrovským muzeem rolnictví.
The museum on Solovki Island fills just a few rooms inside the functioning monastery.
Muzeum na Solovkách vyplňuje jen několik místností uprostřed fungujícího kláštera.
In the Kargopol museum, for example, stands a clay pitcher, presented to the museum by the descendants of a guard who appropriated a prisoner's parcel - a pitcher full of honey.
V kargopolském muzeu například stojí hliněný džbán, který muzeu věnovali potomci strážného, jenž si přivlastnil balíček jednoho z vězňů - džbán plný medu.
In the Kargopol museum, for example, stands a clay pitcher, presented to the museum by the descendants of a guard who appropriated a prisoner's parcel - a pitcher full of honey.
V kargopolském muzeu například stojí hliněný džbán, který muzeu věnovali potomci strážného, jenž si přivlastnil balíček jednoho z vězňů - džbán plný medu.