English | German | Russian | Czech

DIY Czech

Translation DIY translation

How do I translate DIY from Czech into English?

DIY Czech » English

Do it yourself

DIY English

Translation DIY in Czech

How do you say DIY in Czech?

DIY English » Czech

udělej si sám

Examples DIY in Czech examples

How do I translate DIY into Czech?

Movie subtitles

A DIY job?
Melouchařite?
I'm the DIY expert.
Jsem přece domácí kutil.
There's a few bits and bobs left over, but it's always the same when you try DIY.
Ňáký drobnosti mi tu přebejvaj, ale to je vždycky, když si hraješ na domácího kutila.
Choose DIY and wondering who the fuck you are on a Sunday morning.
Vybrat si sám sebe a v neděli ráno žasnout, kdo doprdele seš.
I didn't go on the nick in Asda for some chuffing women's DIY video.
Neriskoval jsem v sámošce krk kvůli videu pro ženský kutily.
DIY, gardening, minding his grandchildren.
Kutil, udržoval zahradu, staral se o vnoučata.
We were just doing some DIY.
Zrovna jsme trochu. kutili.
I had a marvellous weekend down at the DIY superstore.
V hypermarketu pro kutily. Děsně jsem si užil.
Yeah. 0ver at DIY Universe, the staff were enjoying their tea break.
Yeah. V DIY Universe si zaměstnanci užívají svoji přestávku na čaj.
To make ends meet, he has been forced to take a job at DIY Universe in the northern town of Little Tokyo.
Aby se dostal z problémů, byl nucen přijmout práci v DIY Universe v severní části Little Tokyo.
I am that diy plane from Chicken Run.
Jsem jako sedmimílový boty.
Hey. If I don't get hold of you soon I might have to do some DIY.
Kate, jestli za mnou hned nepř jdeš, budu si to muset udělat sám.
At 10:30am 54-year-old Mr. Gray left the DIY superstore, and went out to get coffee for some of his colleagues.
V 10:30 hod., 54.-letý pan Gray odešel z obchodu pro kutily, a pak zašel s některým z kolegů na kávu.
It was a six-inch steel nail available from any DIY store.
K dostání v každém Hobbymarkeru.