CDS English
Translation CDS in Czech
How do you say CDS in Czech?
CDS English » Czech
Examples CDS in Czech examples
How do I translate CDS into Czech?
Movie subtitles
Books, CDs.
Knížky, cédéčka.
Buy me 20 June eurodollar CDs,...20 March gold and sell 10 September Deutschmarks.
Kup 20 eurodolarových jistin z června, 20 březnových zlatých a prodej 10 zářijových marek. Jo.
I've brought my Hammond CDs with me.
Vzal jsem svoje CD s hammondkami.
Well, thanks for the CDs.
Díky za ta CD.
We're only set up for CDs and cassettes.
Pouštíme jenom kazety a CDčka.
You've gotta see this. We've got CDs, we've got T-shirts, we've got.
Máme CDčka, trička.
Man, you got hot CDs here and I never hear them.
Máte tady tuny skvělé muziky, a nikdy ji nepouštíte.
He's got himself a whole crate of Kenny G CDs and you're talking trash?
Má ve svém pokoji sbírku CDček Kennyho G. - A ty se ho zastáváš?
A crate of CDs?
Sbírku CDček?
What are you doing with a whole crate of CDs?
Na co je ti tolik CDček?
Now, that's so in case you want to see a concert or buy some CDs or whatever.
Kdybys chtěl jít na nějakej koncert, koupit si pár CD nebo něco jinýho.
It plays CDs automatically. and it has three distinct varieties of inane chatter.
Automaticky přehrává CD. a má tři způsoby tlachání.
I only took a couple of CDs.
Já jsem vzal jenom pár CDéček.
If you didn't listen to CDs.
Kdyby si neposlouchal CDéčka.
News and current affairs
Credit default swaps (CDS) of major southern European banks trade slightly lower than the CDS of their sovereign states, indicating that the market does not perceive the latter as able to support the former.
Swapy úvěrového selhání (CDS) předních jihoevropských bank se obchodují za mírně nižší ceny než CDS jejich svrchovaných států, což naznačuje, že trh ty druhé nepokládá za schopné pomoci těm prvým.
Credit default swaps (CDS) of major southern European banks trade slightly lower than the CDS of their sovereign states, indicating that the market does not perceive the latter as able to support the former.
Swapy úvěrového selhání (CDS) předních jihoevropských bank se obchodují za mírně nižší ceny než CDS jejich svrchovaných států, což naznačuje, že trh ty druhé nepokládá za schopné pomoci těm prvým.
The recent Greek crisis has further galvanized the anti-CDS camp.
Aktuální řecká krize tábor bojovníků proti CDS dále vyburcovala.
For example, the alleged 2003 coup plot was supposedly discovered when CDs containing detailed preparations (including assassination teams and plans to bomb two mosques) were delivered to a virulently anti-military newspaper.
Například údajné spiknutí s cílem vyvolat v roce 2003 státní převrat prý bylo odhaleno ve chvíli, kdy jedny vášnivě protivojensky zaměřené noviny obdržely kompaktní disky obsahující podrobné informace o přípravách.
Huge bets have undoubtedly been placed on the bonds of GM, Ford, Chrysler, and GMAC, and bankruptcy will be a CDS triggering event requiring repayment of these bonds.
Na dluhopisy firem GM, Ford, Chrysler a GMAC byly bezpochyby vsazeny obrovské částky a bankrot by se stal spouštěcím mechanismem CDS, který by vyžadoval splacení těchto dluhopisů.
Moreover, a Big Three bankruptcy will bankrupt other companies, risking a cascade of financial damage as their bonds and equities fall in value and further CDS events are triggered.
Bankrot velké trojky by navíc způsobil krachy dalších společností, což by mohlo vyvolat lavinu finančních škod, neboť by klesla hodnota jejich dluhopisů i akcií a to by uvedlo do pohybu další CDS.
Being long CDS, the risk automatically declines if they are wrong.
Udržujete-li u CDS dlouhou pozici, riziko automaticky klesá, jsou-li problémové.