bing English

Examples Bing in Czech examples

How do I translate Bing into Czech?

Movie subtitles

Maybe Bing Crosby.

Možná Binga Crosbyho.

Teddy, un upstais and bing down you Amy and Navy fom Aunt Matha's oom.

Teddy, běž nahoru a přines své vojáčky z pokoje tety Marthy.

We'll get the ca and afte they'e in bed, we'll bing him in though the window.

Přivez auto, a až budou v posteli, protáhneme ho oknem.

Don't bing anyone else in hee.

Nikoho dalšího sem nevoďte.

Shall I bing them in hee?

Mám je přivést?

I'll bing Teddy out.

Přivedu Teddyho ven.

Shall we bing him in?

Máme ho přivést?

Bing him to and find out whee his accomplice is.

Proberte ho a zjistěte, kde má komplice.

Take him out and bing him to.

Odveďte ho a proberte ho.

I'll bing down my equipment.

Přinesu si výstroj.

I'll bing my bodies fom the attic and you get yous fom the cella and we'll get them all togethe, and we'll send them to Happy Dale.

Já vezmu svá těla z půdy a vy svá ze sklepa, dáme je dohromady a pošleme do Šťastné doliny.

And bing along my bugle.

A vezměte s sebou mou polnici.

I WANT MY MONEY BEFORE HE GOES OFF ON HIS NEXT BING E.

Chci svoje peníze a předtím, než zase dostane záchvat.

The next day, bing!

Bing!

News and current affairs

Earlier this year, the government suspended publication of the newspaper Bing Dian Weekly, provoking unprecedented open protest, which received extensive media coverage worldwide.

Vláda letos pozastavila vydávání týdeníku Ping-tien, čímž vyvolala nebývale otevřený vzdor, kterému se po celém světě dostalo rozsáhlé mediální pozornosti.

Even more surprisingly, the government, under the pressure of public opinion, has allowed Bing Dian to resume publication.

Ještě překvapivější je, že vláda pod tlakem veřejného mínění povolila Ping-tien pokračovat v publikační činnosti.

Foreign observers are prone to associate the Bing Dian incident with other recent crackdowns on China's mass media, and to conclude that Chinese journalism freedom is hopeless under the present autocratic regulation.

Zahraniční pozorovatelé si obvykle incident Ping-tien spojují s dalšími nedávnými zásahy proti čínským masmédiím a soudí, že čínská novinářská svoboda je za současné autokratické regulace beznadějná.