Ariel Czech

Translation Ariel translation

How do I translate Ariel from Czech into English?

Ariel Czech » English

Ariel

Examples Ariel examples

How do I use Ariel in a sentence?

Movie subtitles

Myslím, že se jmenuje Ariel Weymouthová.

Uh-huh. - I believe her name is Ariel Weymouth.

Ty znáš Ariel Weymouthovou?

Do you know Ariel Weymouth?

Kdo, Ariel Weymouthová?

Who, Ariel Weymouth?

Ahoj, Ariel.

You must be Ariel.

Ariel už mi to říkala.

Ariel told me about it.

Je jenom jedna Ariel, tak jako je každá sněhová vločka jen jedna.

Like each snowflake, there is only one Ariel Weymouth.

Dulcy Fordová, Ariel Weymouthová.

Dulcy Ford, Ariel Weymouth.

Nikdy jsem nemiloval Ariel. a nebudu ji milovat ani teď.

I was never in love with Ariel Weymouth and I don't love her now.

Dostalo se mi té cti, že jsem Ariel provázel. Sixtinskou kaplí a vyložil jí. proč je vlastně Michelangelův strop tak úžasný.

I had the privilege of escorting Ariel through the Sistine Chapel for the first time in her life and explaining to her exactly why Michelangelo's ceiling was indeed great.

To byla vždycky pravda, Ariel.

Oh, that was always true, Ariel.

Podívej se, Ariel, fosílie.

It was great! Look, Ariel, a fossil!

Byl jsi s Ariel tak dlouho na rybách.

You were fishing with Ariel for such a long time.

Miluju Ariel.

Andrew, I'm in love with Ariel.

Adriana je žárlivá až běda. a já jsem měl s Ariel menší románek.

Adrian's jealous enough. I've had an experience with Ariel.

News and current affairs

Strategickým jestřábem je Ariel Šaron, který pochází z vojenského prostředí - vyrůstal ve společenské atmosféře mnohem bližší Straně práce než Jabotinského idejím.

Ariel Sharon, who comes from a military background - he grew up in a social milieu much nearer to Labor than to Jabotinsky's ideas - is a strategic hawk.

WASHINGTON - I kdyby Ariel Šaron nikdy nevstoupil do politiky, po celém světě by proslul jako vojenský velitel a taktik.

WASHINGTON, DC - Had Ariel Sharon never entered politics, he would still be known around the world as a military commander and tactician.

Bývalý premiér Ariel Šaron udělal odvážný krok, když se z Gazy jednostranně stáhl a demontoval tam izraelské osady.

Former Prime Minister Ariel Sharon took a courageous step by withdrawing unilaterally from Gaza and dismantling the Israeli settlements there.

Od té doby si však belgičtí politikové na tento zákon jen stěžují a na stolech belgických soudů se kupí žaloby proti takovým vůdcům jako Ariel Saron, Jásir Arafat či Fidel Castro.

Since then, however, Belgian politicians have grumbled as cases have piled up against leaders such as Ariel Sharon, Yasser Arafat and Fidel Castro.

Ariel Šaron a Menachem Begin šli počátkem 80. let až do Bejrútu a zaplatili strašlivou a krvavou cenu, aby se pokusili eliminovat OOP - tohoto výsledku přitom nikdy nemohli dosáhnout.

Ariel Sharon and Menachem Begin went all the way to Beirut in the early 1980's, paying a terrible and bloody price, to try to eliminate the PLO - a result that could never be obtained.

Jen málo Palestinců na druhé straně očekává, že izraelský premiér Ariel Saron zajistí to, co si přejí oni: zmrazení výstavby a rozsiřování osad a v konečném důsledku i vytvoření skutečně suverénního palestinského státu na celistvém území.

Few Palestinians expect Israeli Prime Minister Ariel Sharon to deliver what they want: a freeze on the construction and expansion of settlements, and the eventual creation of a truly sovereign Palestinian state on contiguous territory.

Plánovaný úsek zdi, který sahá až k osadě Ariel hluboko uvnitř Západního břehu Jordánu, například vybíhá 15 kilometrů do palestinského území.

For example, the planned portion of the wall that reaches the settlement of Ariel, deep inside the West Bank, extends 15 kilometers inside Palestinian territories.

ariel English

Translation Ariel in Czech

How do you say Ariel in Czech?

ariel English » Czech

gazela arabská

Ariel English » Czech

Ariel

Examples Ariel in Czech examples

How do I translate Ariel into Czech?

Movie subtitles

My Ariel!

Můj Arieli!

This is Captain Kirk of the U.S.S. Enterprise, calling the crew of the Ariel.

Tady je kapitán Kirk z U.S.S. Enterprise, volám posádku Arielu.

No, I changed two boxes of washing powder for one box of Ariel and I was in the Yoplait.

Vůbec ne, pane štábní. Kvalitní prášky na praní, mrzutost z domu zahání. Bylo to tam a pak to najednou ulítlo.

Ariel surveillance shows the rocket is just beyond these trees.

Beru na sebe zodpovědnost za tu operaci. Pojďte za mnou.

Uh-huh. - I believe her name is Ariel Weymouth.

Myslím, že se jmenuje Ariel Weymouthová.

Do you know Ariel Weymouth?

Ty znáš Ariel Weymouthovou?

Who, Ariel Weymouth?

Kdo, Ariel Weymouthová?

You must be Ariel.

Ahoj, Ariel.

Ariel told me about it.

Ariel už mi to říkala.

Like each snowflake, there is only one Ariel Weymouth.

Je jenom jedna Ariel, tak jako je každá sněhová vločka jen jedna.

Dulcy Ford, Ariel Weymouth.

Dulcy Fordová, Ariel Weymouthová.

I was never in love with Ariel Weymouth and I don't love her now.

Nikdy jsem nemiloval Ariel. a nebudu ji milovat ani teď.

I had the privilege of escorting Ariel through the Sistine Chapel for the first time in her life and explaining to her exactly why Michelangelo's ceiling was indeed great.

Dostalo se mi té cti, že jsem Ariel provázel. Sixtinskou kaplí a vyložil jí. proč je vlastně Michelangelův strop tak úžasný.

Oh, that was always true, Ariel.

To byla vždycky pravda, Ariel.

News and current affairs

Prime Minister Ariel Sharon's announcement that he plans to dismantle Jewish settlements in the Gaza Strip, as well as some settlements in the West Bank, has shocked and caught people off guard both in Israel and around the world.

Prohlášení ministerského předsedy Ariela Šarona, že hodlá odstranit židovské osady z pásma Gazy a některé osady ze Západního břehu Jordánu, šokovalo a zaskočilo lidi jak v Izraeli, tak po celém světě.

Ariel Sharon, who comes from a military background - he grew up in a social milieu much nearer to Labor than to Jabotinsky's ideas - is a strategic hawk.

Strategickým jestřábem je Ariel Šaron, který pochází z vojenského prostředí - vyrůstal ve společenské atmosféře mnohem bližší Straně práce než Jabotinského idejím.

Even though your ascension to the position of Prime Minister came in an awkward way because of Ariel Sharon's stroke, I believe that you have an opportunity to be part of a historic reconciliation.

Ačkoli k Vašemu nástupu na post premiéra došlo nepříjemným způsobem kvůli mozkové příhodě Ariela Šarona, věřím, že máte příležitost stát se součástí historického usmíření.

The first advantage is that you're not burdened with Ariel Sharon's negative image among Palestinians and Arabs.

Vaší prvou výhodou je to, že mezi Palestinci a Araby nejste zatížen negativním obrazem Ariela Šarona.

Many of the causes of the current impasse go back to Israeli Prime Minister Ariel Sharon's decision to withdraw from the Gaza Strip unilaterally, without negotiating with the then-Fatah-controlled Palestinian Authority.

Řada důvodů současné bezvýchodné situace má kořeny v někdejším rozhodnutí izraelského premiéra Ariela Šarona jednostranně se stáhnout z pásma Gazy - bez vyjednávání s Palestinskou samosprávou, kterou tehdy ovládal Fatáh.

In fact, the recent fighting drove some Israeli politicians, such as Giora Eiland, former Prime Minister Ariel Sharon's national security adviser, to acknowledge that Hamas is a political reality that can no longer be ignored.

Nedávné boje přivedly některé izraelské politiky, například Gioru Eilanda, národně-bezpečnostního poradce někdejšího premiéra Ariela Šarona, k uznání, že Hamás je politickou realitou, kterou už nelze ignorovat.

WASHINGTON, DC - Had Ariel Sharon never entered politics, he would still be known around the world as a military commander and tactician.

WASHINGTON - I kdyby Ariel Šaron nikdy nevstoupil do politiky, po celém světě by proslul jako vojenský velitel a taktik.

Former Prime Minister Ariel Sharon took a courageous step by withdrawing unilaterally from Gaza and dismantling the Israeli settlements there.

Bývalý premiér Ariel Šaron udělal odvážný krok, když se z Gazy jednostranně stáhl a demontoval tam izraelské osady.

Instead, they all should look forward to creating anew the more positive legacies of Sadat, Begin, Rabin, and even Ariel Sharon.

Všichni by místo toho měli hledět vpřed a usilovat o opětovné naplnění pozitivního odkazu Sadata, Begina, Rabina, ba i Ariela Šarona.

But the rapprochement itself is, of course, mainly the work of Ariel Sharon, whose influence is by no means diminished because he is in a coma.

Samo toto sbližování je však samozřejmě především dílem Ariela Šarona, jehož vliv nikterak neumenšuje ani fakt, že se v současnosti nachází v kómatu.

Since then, however, Belgian politicians have grumbled as cases have piled up against leaders such as Ariel Sharon, Yasser Arafat and Fidel Castro.

Od té doby si však belgičtí politikové na tento zákon jen stěžují a na stolech belgických soudů se kupí žaloby proti takovým vůdcům jako Ariel Saron, Jásir Arafat či Fidel Castro.

Moreover, with Israeli Prime Minister Ariel Sharon's announcement of his intention to withdraw Israel's army unilaterally from Gaza, the occupation itself is once again an open question, offering opportunities for further progress.

Díky oznámení izraelského premiéra Ariela Šarona, že má v úmyslu jednostranně stáhnout izraelskou armádu z Gazy, se navíc znovu stává otevřenou otázkou i samotná okupace, což nabízí příležitosti k dalšímu pokroku.

Ariel Sharon and Menachem Begin went all the way to Beirut in the early 1980's, paying a terrible and bloody price, to try to eliminate the PLO - a result that could never be obtained.

Ariel Šaron a Menachem Begin šli počátkem 80. let až do Bejrútu a zaplatili strašlivou a krvavou cenu, aby se pokusili eliminovat OOP - tohoto výsledku přitom nikdy nemohli dosáhnout.

In the Arab-Israeli conflict's long, tortured history, they have reviled no Israeli prime minister - with the possible exception of Ariel Sharon - more than Netanyahu.

Žádnému izraelskému premiérovi, snad s výjimkou Ariela Šarona, nezlořečili během dlouhých, pohnutých dějin arabsko-izraelského konfliktu víc než právě Netanjahuovi.