žoviální Czech
Meaning žoviální meaning
What does žoviální mean in Czech?
žoviální
Translation žoviální translation
How do I translate žoviální from Czech into English?
žoviální Czech » English
Synonyms žoviální synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as žoviální?
Examples žoviální examples
How do I use žoviální in a sentence?
Movie subtitles
Stetoskop a žoviální přístup nedělají doktora.
A stethoscope and a plausible manner do not make a doctor.
Nechci po vás zrovna, abyste byl kdoví jak žoviální.
I'm not talking about noises here or anything crude.
Byla žoviální.
That's way condescending, you know?
Byl žoviální, úplně mě zblbnul.
He spoke with an accent. I was confused.
Dnes jste docela žoviální.
You seem pretty jovial today.
Ty ženy jsou naprosto arogantní povýšené a žoviální.
These women are arrogant, superior, condescending.
Vsadím se, že pod tou sukní je žoviální a dá ti lehký přístup ke svému poupěti.
I'll bet you she is free and breezy underneath that skirt, giving you easy access to her rosebud.
Dr. McNamaro, ten žoviální tón si vyprošuju.
Dr. McNamara, I take issue with your condescending tone.
Ta žoviální povaha, která něco maskuje.
A jovial nature masking something else.
Já ti řeknu, co je bohaté. Ty zábavné žoviální monology mladého Willa Rogerse.
The amusing folksy monologues of young Will Rogers.
Jsem jen žoviální.
I'm being condescending.
Byl jen trochu nepřátelský, trochu žoviální a ne sobecký jako obvykle.
He was only moderately hostile, slightly condescending, and no more self-centered than usual.
Je to poněkud žoviální, že?
Well, this is ratherjolly, isn't it?
Má žoviální smysl pro humor.
He has a folksy sense of humor.
News and current affairs
Mizí však jiná klíčová stránka Jelcinovy éry, totiž její žoviální a otevřené debaty.
But another key aspect of the Yeltsin era - its rollicking debates - has fallen silent.
Ve světě stiženém vážnými problémy v důsledku znečištění vzduchu a vody je toto žoviální zaměření se na módní témata a nerealistická řešení hluboce znepokojivé.
In a world plagued by serious problems caused by air and water pollution, this breezy focus on trendy topics and unrealistic solutions is deeply disturbing.