English | German | Russian | Czech

špunt Czech

Meaning špunt meaning

What does špunt mean in Czech?

špunt

zátka, uzávěr

špunt

expr. malé dítě expr. osoba malého vzrůstu

Translation špunt translation

How do I translate špunt from Czech into English?

špunt Czech » English

stopper plug stopple cork

Synonyms špunt synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as špunt?

Examples špunt examples

How do I use špunt in a sentence?

Movie subtitles

Tahle je jak karafa, která hledá špunt.
She's a walking ice palace. The sparklers she's got on her!
Vytáhněte špunt.
Let's pull the cork.
Vytáhnout špunt!
Pull the cork!
To je ale odliv, asi někdo vytáhnul špunt.
When the tide went out, someone forgot to put the plug in.
George zadrátoval špunt aby věděl jestli upíjím.
George wired up the cork so he'd know if I got into it.
Špunt se přetrhl, pane.
The cork's stuck. I'll get pliers.
Dokud si špunt nedá řici, madam.
That depends on the cork.
Ten, před kým celý svět ležel v prachu, trčí teď jako špunt ze sudu.
O, that that earth which kept the world in awe should patch a wall t'expel the winter's flaw!
pořádnou dobu nezastrčil špunt zpátky do flašky.
He ain't put that stopper back in that bottle in a coon's age.
Vypadl mi špunt z flašky.
The cork of my flask came out.
A jak mi v Paříži ten špunt nespapal?
And what about Paris? The cork story didn't work there anymore.
To byl jen špunt od šampaňského!
It was just a bottle of champagne!
V srdci oheň a v oku špunt.
Fire in his heart, a cork in his eye.
A špunt?
And the cork?

News and current affairs

Velké mezinárodní banky nalévají neuvěřitelné množství krátkodobého kapitálu do dané oblasti, a pak znenadání vytáhnou špunt a požadují okamžité splacení a nejsou ochotny ani náhodou jen diskutovat o přehodnocení úvěrů.
Big international banks pour in lots of short term capital into a region, and then suddenly pull the plug, demanding immediate repayments, and being unwilling to roll over the credits.

Are you looking for...?