říje Czech
Meaning říje meaning
What does říje mean in Czech?
říje
Translation říje translation
How do I translate říje from Czech into English?
říje Czech » English
Synonyms říje synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as říje?
Inflection říje inflection
How do you inflect říje in Czech?
říje · noun
Singular říje feminine gender
Nominative kdo? co? říje feminine gender
Genitive koho? čeho? bez říje
Dative komu? čemu? k říji
Accusative koho? co? pro říji
Vocative říje!
Locative o kom? o čem? o říji
Instrumental kým? čím? s říjí
Plural říje feminine gender
Nominative kdo? co? říje feminine gender
Genitive koho? čeho? bez říjí
Dative komu? čemu? k říjím
Accusative koho? co? pro říje
Vocative říje!
Locative o kom? o čem? o říjích
Instrumental kým? čím? s říjemi
Examples říje examples
How do I use říje in a sentence?
Movie subtitles
To když je říje a tak, víš?
And the animals do it only once a year, when it's mating time, see?
Jistěže jsem věděl, že by vás a Marqueritu nalezli uprostřed říje dovádějíce jako šílené lasičky.
Of course I knew they'd find you and Marguerite rutting away like crazed weasels.
On není říje, ani zbabělec, který zabije svou matku, jestli ji znal.
He's no rut, nor a coward who'd kill his mother if he'd known her.
Přijel ses podívat, jak začíná srnčí říje?
You're here watching as the deer rutting season starts?
Proč všichni tak zmateně pobýhaj, jak antilopa v období říje?
Why everyone run around crazy, like antelope in mating season?
Svatá říje!
Holy estrus!
Jako by tady vypukla říje.
It's like mating season around here.
Vzduch byl těžký od parfému a z mladé, skrývané říje.
All the boys asked for help, and the air was heavy with the heat.
Jako každý rok se tu v době říje shromažďují kozy šrouborohé.
Markhor gather for their annual rut.
Léto je časem hojnosti. To je jeden z důvodů, proč v této době začíná říje lachtanů jihoafrických.
Summer is a time of plenty, and it's now that the seals start to breed.
Říje samců jelena lesního začíná.
Male red deer are starting their rut.
Takinové se vydali k vrcholkům před dobou říje.
Golden taking make their way to the top of the mountains for the breeding season.
Čiru, neboli antilopy tibetské, sem dorazily v období zimní říje.
Chiru, or Tibetan antelope, have arrived for the winter rut.
V období říje se samci zdobí rozličnými rostlinami, jež s nedbalou elegancí nosí v paroží.
During the rut, stags decorate themselves with garlands of vegetation collected in their antlers.
Are you looking for...?
říjet |
říj |
říjen |
října |
říj. |
říjení |
říjen m |
říjnový |
říjnovější |
Říjnová revoluce |
říjnová slavnost