čtvrtý Czech
Meaning čtvrtý meaning
What does čtvrtý mean in Czech?
čtvrtý
Translation čtvrtý translation
How do I translate čtvrtý from Czech into English?
Synonyms čtvrtý synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as čtvrtý?
Examples čtvrtý examples
How do I use čtvrtý in a sentence?
Simple sentences
Každý čtvrtý spotřebitel si myslí, že cena v budoucnu bude stoupat.
One in four consumers thinks that prices will continue to rise in the future.
Movie subtitles
Zde končí čtvrtý zpěv.
Here ends the fourth Canto.
Jenom ať předstoupí před Čtvrtý kruh.
Merely place him or herself under the guidance of the Fourth Circle.
A Kde je čtvrtý pasažér?
And where is the 4th passenger?
Kdo bude ten čtvrtý? Nedá se to hrát ve třech?
Who'll we get for a fourth?
Teď jsi už po čtvrtý jel do města s nákladem a zase jsi se s ním vrátil.
That's the fourth time you've taken that same load to town and brung it back.
Čtvrtý O.K.
FOUR O.K.
Čtvrtý súdánský prapor.
Fourth Sudanese Battalion.
Nebude žádný čtvrtý, protože já jsem neomezeným pánem tohoto třetího Říma, Moskevského státu.
There will be no fourth, for I am absolute master of this third Rome, the Muscovite State.
A druhý, třetí, čtvrtý?
Second, third, fourth?
Myslím, že to byl můj čtvrtý nebo pátý seskok.
I think it was about my fourth or fifth jump.
Jaký bude její čtvrtý manžel?
What's her fourth husband like?
Je to čtvrtý dům.
It's the fourth house from here.
To je důvod proč jsem čtvrtý.
That's the reason why I came in fourth.
To už je tvůj čtvrtý pokus o útěk.
This is the fourth time you've tried to run away.
News and current affairs
Do vypuknutí první světové války měla Británie ze všech velkých mocností až čtvrtou nejpočetnější armádu, čtvrtý nejvyšší HDP a třetí nejvyšší vojenské výdaje.
By the outbreak of World War I, Britain ranked only fourth among the great powers in terms of military personnel, fourth in terms of GDP, and third in military spending.
Čtvrtý červen měl být pro východní verzi Dodge City dnem zúčtování.
June 4 was the day of reckoning in Dodge City East.
Čtvrtý z kanálů, směnný kurz, už začal fungovat.
The fourth of the channels, the exchange rate, has already been functioning.
Coby čtvrtý největší vývozce ropy na světě Írán nesmírně profituje ze ztrojnásobení globálních cen ropy během posledních čtyř let.
As the world's fourth largest oil exporter, Iran has profited mightily from the tripling of global oil prices over the last four years.
Konečně čtvrtý je ekonomický: nárokovat si větší díl ropy a plynu ze Severního moře.
And the fourth is economic: to lay claim to a larger share of North Sea oil and gas.
Každý čtvrtý pracovník má smlouvu na dobu určitou nebo je samostatně výdělečně činný.
One in four employees is on a fixed-term contract or self-employed.
Čtvrtý problém je nejzásadnější.
The fourth problem is the most fundamental.
V době, kdy je každý čtvrtý Španěl nezaměstnaný a španělské suverénní dluhopisy mají rating těsně nad hranicí odpadu, se zdá, že Španělsko stojí na pokraji pádu do propasti.
With one in four Spaniards unemployed and Spain's sovereign bonds rated just above junk status, Spain seems to be on the edge of falling into the abyss.
Třetí den budeme svědky uvěznění novinářů a uzavírání médií, čtvrtý den přinese krvavé represálie tajné policie proti demonstrantům a pátý den dojde na zatýkání klíčových opozičních osobností.
By day three, we will see journalists imprisoned and media shut down; day four, bloody reprisals against protesters by secret police; day five, arrests of key opposition figures.
Od skončení studené války je to teprve čtvrtý summit, který OBSE svolala.
This is only the fourth post-Cold War summit convened by the OSCE.
Čtvrtý posudek, jenž byl právě zveřejněn, potvrzuje hromadící se důkazy i narůstající přesvědčení, že globální oteplování je důsledkem přibývání skleníkových plynů v atmosféře.
The Fourth Assessment, which was just issued, confirms the mounting evidence and the increasing conviction that global warming is the result of the increase in greenhouse gases in the atmosphere.
Pro USA představuje osm ostatních členů TPP, s celkovým počtem obyvatel dosahujícím 200 milionů, čtvrtý největší exportní trh, hned za Čínou, Evropskou unií a Japonskem.
For the US, the eight other TPP countries, with a combined population of 200 million, constitute its fourth largest export market, behind only China, the European Union, and Japan.
Byl zde ještě čtvrtý charakteristický rys, který ke globálním protestům přispěl: výjimečně vysoký stupeň arogance a neobratnosti Bushovy administrativy.
There was a fourth specific feature fuelling the global protests, too: the exceptionally high level of arrogance and ineptitude displayed by the Bush Administration.
V roce 1970 byl hrubý domácí produkt na jednoho obyvatele čtvrtý nejvyšší na světě. Dnes je Svédsko v žebříčku zemí OECD už na sedmnáctém místě.
In 1970, GDP per head was the fourth highest in the world; now it is 17 th place in the OECD.