Yale English

Translation yale in Russian

How do you say yale in Russian?

Yale English » Russian

кантонский язык

кантонский

кантонка

кантонец

йе́льская романиза́ция

Йе́льский университе́т

Examples yale in Russian examples

How do I translate yale into Russian?

Simple sentences

He studied law at Yale University.

Он изучал право в Йельском университете.

Movie subtitles

Try the Yale.

Попробуй Йель.

It seems Yale was playing Princeton one day. and with the ball on Princeton's two yard line, Yale fumbled.

Однажды Принстон играл с Йелом. В двух ярдах от линии ворот йельцы потеряли мяч.

It seems Yale was playing Princeton one day. and with the ball on Princeton's two yard line, Yale fumbled.

Однажды Принстон играл с Йелом. В двух ярдах от линии ворот йельцы потеряли мяч.

Oh, Harvard, Yale, Princeton, Cornell, Switzerland.

В Гарвард? В Гарвардский, Ельский - его исключали из многих университетов.

They don't want nothin' else. They want the ale that won for Yale. Rah, rah, rah!

Они хотят только эль, с которым выигрывает Йель.

I have not come to New Haven to see the play, discuss your dreams, or pull the ivy from the walls of Yale.

Я приехал в Нью-Хейвен не для того, чтобы посмотреть, как ты играешь, или рассуждать здесь о твоих мечтах.

He never comes to the Yale Alumni dances any more.

Он не приходит на вечера выпускников Йеля.

After all, I'm going to be a freshman at Yale.

Кроме того, я собираюсь поступать в Йельский университет.

Yes, she can even charm a Yale man.

Да, она может.

Can you really hear through the key hole of a Yale lock?

Ты что услышал это через замочную скважину?

Well, my Aunt Gladys said there were gonna be all sorts of young men at the dance from Yale and Princeton.

Тётя Глэдис сказала, что там будут самые разные мужчины-танцоры. От Ёельского до Принстонского университетов.

Yale. - Yale?

Йельский.

Yale. - Yale?

Йельский.

Graduated Yale Law School in 1977.

Окончил Йельскую юридическую школу в 1977-м.

News and current affairs

As the Yale philosopher Thomas Pogge has pointed out, the task has been made easier by moving the goal posts.

Как заметил философ из Йельского университета Томас Погг, задание было облегчено путем изменения целевых показателей.

Economist Robert Schiller of Yale explained very clearly and at book length why US equity prices would fall.

Экономист из Йельского университета Роберт Шиллер предложил в своей книге очень точное объяснение, почему следует ожидать падения цен на акции в Соединенных Штатах.

But Phelps chose Yale, where he came into direct contact with James Tobin and Thomas Schelling.

Но Фельпс выбрал Йель, где он лично общался с Джеймсом Тобином и Томасом Шеллингом.

It would be most impressive of all if he understood that that education was at least as important as what she - along with the boys - learned at Yale.

Еще более впечатляющим будет то, если он также понимает, что это образование является не менее важным, чем то, чему она - вместе с мальчиками - научилась в Йеле.

Yale University, where I teach, has entrusted its endowment portfolio to one man, David Swensen, for over 20 years.

Йельский Университет, в котором я преподаю, доверил свой портфель вкладов одному человеку, Дэвиду Свенсену, более чем на 20 лет.

Presidents of Yale have come and gone, but Swensen stays on.

Президенты Йельского Университета приходят и уходят, а Свенсен остается.

Everyone is wondering - not least those of us at Yale.

Все удивляются - и не в последнюю очередь мы - сотрудники Йельского Университета.

In fact, Golden worked under Swensen at Yale from 1988 until 1993.

На самом деле, Голден работал при Свенсене в Йельском Университете с 1988 до 1993 года.

Yale lets Swensen invest for the very long term, and does not bother him about quarterly performance.

Йельский Университет позволяет Свенсену вкладывать средства на очень длительный срок и не беспокоит его ежеквартальными отчетами.

It is not price competition or the drive for profit that has made Harvard, Yale, or Stanford great.

Это не ценовая конкуренция или стремление к прибыли, которая сделала Гарвард, Йель, или Стэнфорд успешными.

In 1996, Yale economist Robert Shiller looked around, considered the historical record, and concluded that the American stock market was overvalued.

В 1996 году экономист Йельского университета Роберт Шиллер огляделся по сторонам, копнул вглубь истории и сделал вывод о том, что возможности американского фондового рынка переоценены.

I have been conducting surveys of US investors under the auspices of the Yale School of Management, asking what percentage change they expect for the Dow Jones Industrial Average.

Я при содействии Йельской школы менеджмента проводил опрос среди инвесторов США, в ходе которого я задавал им вопрос относительно ожидаемого ими процентного изменения индекса Доу Джонса для промышленных компаний.

Yale historian Jonathan Spence has long cautioned that the West tends to view China through the same lens as it sees itself.

Йельский историк Джонатан Спенс уже давно предупреждал, что Запад склонен смотреть на Китай через те же очки, через которые он смотрит на себя.

It claims to own the rights to any test for the presence of the two critical genes associated with breast cancer - and has ruthlessly enforced that right, though their test is inferior to one that Yale University was willing to provide at much lower cost.

Она заявляет свои права на все тесты на наличие двух важных генов, связанных с раком молочной железы - и жестко требует соблюдения этих прав, хотя их тест уступает тому, который Йельский университет был готов проводить за гораздо меньшую плату.