would be English

Translation would be in Russian

How do you say would be in Russian?

would be English » Russian

с претензией

предполагаемый

мнимый

Examples would be in Russian examples

How do I translate would be into Russian?

Movie subtitles

That would be great, Nick.

Было б здорово, Ник.

News and current affairs

For a short while, many prominent people - Albert Einstein, for one - believed that only a world government would be able to ensure global peace.

На короткое время, многие выдающиеся люди - один из них, Альберт Эйнштейн, - считали, что только мировое правительство сможет обеспечить глобальный мир.

It cannot be the same as the 1945 consensus, but we would do well, on this anniversary, to remember why that consensus was forged in the first place.

Это не может быть такой же консенсус, как в 1945 году, но нам, в юбилей, было бы хорошо вспомнить, почему такой консенсус был разработан в первую очередь.

I just took it for granted that, by the time I was, say, 40, space travel would be a common thing.

Я просто решила для себя, что к тому времени, когда мне исполнится 40 лет, космический туризм будет вполне обыденной вещью.

It is and would be wrong to make opposition to terrorism the centerpiece of what responsible governments do in the world.

Сосредоточение усилий на борьбе с терроризмом является неверным шагом, который ответственные правительства делают и продолжат делать по всему миру.