whirlpool English
Translation whirlpool in Russian
How do you say whirlpool in Russian?
whirlpool English » Russian
Whirlpool English » Russian
Examples whirlpool in Russian examples
How do I translate whirlpool into Russian?
Movie subtitles
It's the second-biggest whirlpool in Europe.
Это второй по величине водоворот в Европе.
The whirlpool.
Водоворот.
I'm going down the river, down to the whirlpool.
Я пойду вниз по реке, к омуту.
They don't know that anything hits the water between here and Vicksburg ends up down at the big whirlpool!
Они не знают, что попадая в реку, все скапливается у омута.
It's like a crazy whirlpool.
Бешеный водоворот.
Whirlpool! Strap yourselves in!
Водоворот, пристегнитесь.
Yes, it would be a hundred times worse than the whirlpool.
Там будет в сто раз хуже, чем в водовороте.
Must've been jarred loose during the whirlpool.
Наверно это случилось, когда мы попали в водоворот.
These two women dragged me into their whirlpool of sin.
Эти две женщины втянули меня в свой водоворот греха.
One was little Piglet caught in the whirlpool, and the other was Pooh, trying to get the last bit of honey from the pot.
Один был Хрюней, попавшим в водоворот, а другой был Винни, пытавшимся вылизать из горшка остатки мёда.
It's sucking in everything around it like a gigantic whirlpool, including us.
Она засасывает внутрь все вокруг себя, подобно гигантскому водовороту, включая нас.
We've got to veer off before we hit the gravity field or that thing will suck us down like a whirlpool!
Мы должны развернуться прежде чем врежемся в гравитационное поле, или же эта штука затянет нас как водоворот!
But Zanak would be dragged into a gravitational whirlpool.
Но Занак затянуло бы в гравитационную воронку.
A gravity whirlpool?
Гравитационная воронка?