Examples we all in Russian examples

How do I translate we all into Russian?

Movie subtitles

We spend all of our time trying to keep one step ahead of all the teachers.

Мы всё время заняты тем, чтобы быть на шаг впереди учителей.

We spend all of our time trying to keep one step ahead of all the teachers.

Мы всё время заняты тем, чтобы быть на шаг впереди учителей.

News and current affairs

After all, medieval alchemists engaged in what we now consider an absurd search for ways to transform base metals into gold.

В конце концов, средневековые алхимики занимались поиском способов превращения простых металлов в золото, что сегодня считается полным абсурдом.

But the 1945 consensus was dealt a much greater blow precisely when we all rejoiced at the collapse of the Soviet Empire, the other great twentieth-century tyranny.

Но консенсусу 1945 был нанесен гораздо больший удар именно тогда, когда мы все радовались распаду Советской Империи, другой великой тирании ХХ века.