vice versa English

Translation vice versa in Russian

How do you say vice versa in Russian?

vice versa English » Russian

наоборот

обратно

сопротивление

противоположно

оппозиция

наоборо́т

возражение

Vice Versa English » Russian

Всё наоборот

Examples vice versa in Russian examples

How do I translate vice versa into Russian?

Simple sentences

Everybody knows that he likes her and vice versa.

Всем известно, что она ему нравится, и наоборот.

In Russia women hit you, and not vice versa.

В России женщины бьют тебя, а не наоборот.

Movie subtitles

Thank you, Celeste, and vice versa.

А вы похорошели! Спасибо, Селеста, вы тоже.

They're the wrong things that seem right at the time, but even though the right things may seem wrong sometimes, sometimes the wrong things may be right at the wrong time, or vice versa.

И хотя хорошие вещи кажутся иногда не совсем хорошими, или нехорошие вещи могут быть хорошими в нехороший момент. Или наоборот.

News and current affairs

China, for example, would lose from an attack that severely damaged the American economy, and vice versa.

Например, Китай получит потери от атаки, которая сильно повредит американскую экономику, и наоборот.

Nigeria to South Africa (and vice-versa); and several countries, including China, Indonesia, and South Korea, might resist creating a permanent seat for Japan.

Нигерия - против Южной Африки (и наоборот); а некоторые страны, включая Китай, Индонезию и Южную Корею, возможно, будут протестовать против постоянного представительства Японии.

Or vice versa.

Или наоборот.

Political freedom is good for business, and vice versa.

Политическая свобода это хорошо для бизнеса, и наоборот.

Although one would never know it from listening to the Congressional debate, the main effect of an agreement would be to lower Colombian barriers on US goods, not vice versa.

Хотя этого нельзя будет узнать из прослушивания дебатов в Конгрессе, основным эффектом от соглашения будет снижение колумбийских барьеров для американских товаров, а не наоборот.