English | German | Russian | Czech

thirsty English

Translation thirsty in Russian

How do you say thirsty in Russian?

Examples thirsty in Russian examples

How do I translate thirsty into Russian?

Simple sentences

I'm thirsty.
Мне хочется пить.
I'm thirsty.
Я хочу пить.
I'm thirsty.
У меня жажда.
I'm thirsty.
Пить хочется.
Hungry and thirsty, we at last reached the inn.
Голодные и томимые жаждой, мы наконец добрались до гостиницы.
I'm thirsty. Can I have a glass of water?
Я хочу пить. Можно мне стакан воды?
I am thirsty. I would like to have a cup of coffee.
Я хочу пить. Я хотел бы выпить чашку кофе.
I'm always thirsty.
Я всё время хочу пить.
I'm always thirsty.
Я постоянно хочу пить.
Aren't you thirsty?
Хочешь пить?
Aren't you thirsty?
Вы пить не хотите?
Aren't you thirsty?
Пить не хочешь?
Aren't you thirsty?
Тебе пить не хочется?
Aren't you thirsty?
Ты пить не хочешь?

Movie subtitles

I'm thirsty!
Хочу пить!
You thirsty, Pistachio?
Пить хочешь, Фисташка?
I was thirsty.
Жажда замучила.
I reckon she's thirsty.
Наверное, захотела попить.
You blood-thirsty little devil!
Ах ты, кровожадный дьяволенок!
I feel pretty thirsty.
Я чувствую, изрядную томимость жаждой.
Oh God, I'm thirsty.
О Господи, я хочу пить.
Except that I'm thirsty.
Кроме того, что я хочу пить.
Are you a thirsty puppy?
Ну, вот. Теперь можешь пить.
He was thirsty, poor thing.
Подержи, папа!
He was thirsty. He was also hungry.
Устраивайся!
I'm thirsty.
Меня жажда мучает.
Excuse me. Was I thirsty!
Господи, как же хочется пить!
No, thank you. Long waiting makes you thirsty. I'll get you something.
Я на всякий случай что-нибудь организую.

News and current affairs

Currently, both countries' economies are thrusting confidently forward; both are thirsty for more and bigger markets.
В настоящее время экономики обеих стран уверенно продвигаются вперед; обе жаждут более многочисленных и обширных рынков.
It's the end of the road for gas-guzzling cars, glass apartments that need constant air conditioning, water-thirsty washing machines, and wasteful packaging.
Это означает конец неэкономичным автомобилям, стеклянным квартирам, которые нуждаются в постоянном кондиционировании воздуха, жаждущим воды стиральным машинам и расточительной упаковке.

Are you looking for...?