speciality English

Translation speciality in Russian

How do you say speciality in Russian?

специальность специализация особенность специальный ассортимент частности фирменное блюдо тонкости подробности отличительная черта детали

How do I translate speciality into Russian?

His speciality is biology.

Он - биолог.

Judges are my speciality.

Судьи - мой конек.

Isn't that your company's speciality?

Разве это не специализация вашей компании?

I heard that's more your speciality, commander.

Я наслышана, что это ваша специализация, командир.

I had no idea that history was your speciality.

Я не знал, что вы специализируетесь в истории.

Well, Victorian timepieces are my speciality, Mr. Perry.

Ну, Викторианские часы - моя специальность, м-р Перри.

My particular speciality is ancient civilisations, relics and myths.

Специализируюсь на древних цивилизациях, мифах.

What's his speciality?

Какова его специальность?

They're my speciality. - I know.

Моя специальность.

I heard that veal knuckles are his favourite speciality.

Заливное из телячьих ножек, говорят, его любимое блюдо.

What's his speciality?

Какая у него фишка?

That was my speciality.

Это моя профессия.

It was my speciality for miles around.

Я прославился этим на всю округу.

It's a speciality of the Cotswolds.

Его делают только в Котсуолде.

They can indicate - in the austere language that is so much their speciality - that it is time for currency traders to come back to reality.

Они могут указывать -- строгим языком, которым они так хорошо владеют -- что настало время торговцам валютой вернуться к реальности.