semantics English

Translation semantics in Russian

How do you say semantics in Russian?

семантика сема́нтика

How do I translate semantics into Russian?

What could be duller than a semantics class with Ben Stein?

Что может быть скучнее занятий по семантике с Беном Штайном?

Semantics claims that most differences of opinions do not really exist.

Семантика утверждает, что различных мнений, на самом деле, не существует.

Institute of General Semantics.

Институт общей семантики.

There's a symposium on semantics.

Симпозиум по семантике.

What if all this is merely semantics?

А что если все это только семантика?

How can it be semantics?

Как это может быть семантикой?

Semantics, Riggs.

Пустая болтовня, Риггс.

You are arguing semantics.

Вы придираетесь к словам.

I'm offering you my body and you're offering me semantics.

Я предлагаю тебе своё тело, а ты мне предлагаешь психоанализ.

I've had a lot of experience with semantics.

У меня большой опыт в семантике.

Don't talk semantics with me.

Не играй со смыслами.

Do we really have time for semantics here?

Оставим семантику на потом.

Semantics.

Семантика.

You do not want to argue semantics with a Ph.D. candidate.

Не спорь о терминах с кандидатом в доктора наук.

Guess now's not the time to argue semantics, is it?

Полагаешь, сейчас не время спорить о семантике, а?

Beyond semantics lies the more consequential, but equally ambiguous, question of the international community's role and responsibility.

За семантикой скрывается более последовательный, но в равной степени неоднозначный вопрос о роли и ответственности международного сообщества.

Why argue about semantics?

Зачем спорить о семантике?