scoreboard English

Translation scoreboard in Russian

How do you say scoreboard in Russian?

табло табло́ информацио́нная доска́ доска́ счёта доска счёта демонстрационный щит

How do I translate scoreboard into Russian?

Well, let's have a look at the scoreboard, shall we?

Ну, давай посмотрим на табло, что ли?

Well, let's have another look at the scoreboard shall we although not very much has been happening these last few.

Ну, давайте еще раз взглянем на табло, хотя и не очень многое, что происходит в последние несколько.

Then let him look at the scoreboard.

Я буду в Вегасе раньше его, и мы поженимся.

Even the guy running the scoreboard says he was out. And he's up on the mezzanine.

Даже ребята, обслуживающие главное табло говорят, что он промазал.

But they still have 11 on the scoreboard.

Но на табло всё ещё 11.

Over the fence and off the scoreboard at Shea Stadium.

Высоко, через всё поле, через забор. мяч удаляется от табло стадиона.

If the big man wants a new scoreboard I don't wanna be the one to tell him no.

Если большой человек хочет новое табло я не желаю быть единственным, кто скажет ему нет.

I gotta show you the scoreboard I made!

Пошли, я покажу тебе новое табло.

You stole the run from us just as if you'd reached up and tore it off the scoreboard!

Ты украл ран у нас. Это все равно, как если бы ты подошел и сорвал его с табло.

Do you remember after the homecoming game. after you threw the winning pass to beat Carlmont,. you and I went behind the scoreboard and.

Помнишь, после домашней игры. после того, как ты сделал коронный пас, чтобы победить Карлмонта,. ты и я подошли к доске со счетом и.

Now, here's what I want you to write on the scoreboard.

Я хочу, что бы ты написал это на табло. Напиши.

Knicks fans, please turn your attention to the big screen on the scoreboard.

Обратите внимание на большой экран.

Knicks fans, please turn your attention to the big screen on the scoreboard.

Фанаты Никсов, обратите внимание на большой экран.

You guys wanna beat these assholes, do it on the scoreboard!

Хотите их отметелить, делайте это на табло!