saver English

Translation saver in Russian

How do you say saver in Russian?

saver English » Russian

предохранительное устройство

бережливый человек

экономайзер

устройство защиты

спаситель

спасатель

помогающая сберечь что-либо

вещь

Examples saver in Russian examples

How do I translate saver into Russian?

Simple sentences

You're a life saver.

Ты спаситель.

You're a life saver.

Вы спаситель.

What's your favorite screen saver?

Какой у тебя любимый скринсейвер?

What's your favorite screen saver?

Какая у тебя любимая заставка?

What's your favorite screen saver?

Какая твоя любимая заставка?

Movie subtitles

You're quite a life saver.

Ты прям спасатель.

It was a life-saver, really.

Они спасли мне жизнь.

A real time-saver.

Какая экономия времени!

In the forest at night. keep close to fire. saver from wolf, bear...wildcat.

В лесу ночью нужно держаться недалеко от огня нужно опасаться волков, медведей. рысей.

Which seems to be quite a time saver.

Это очень экономит время.

A real space-saver.

И очень компактная.

You're really a life-saver.

Не волнйтесь, вы и так нас очень выручите.

In the cake saver.

В тортовницу.

Jeeves, you are a life-saver.

Дживс, ты мой спаситель.

Are you looking for a life-saver in it?

Спасения в ней ищете?

My beloved saver!

Мой любимый спаситель!

It's a lovers' romanta-saver bargain luxury glamorous weekend break for two!

Специальное предложение для молодоженов. Роскошный и гламурный медовый месяц!

But then your woman got a hold of you, she cut your hair, washed you down, gave you a Life Saver, wiped out the crusts around your eyes Now everybody wants to fuck you!

А теперь твоя женщина заботится о тебе, стрижет твои волосы, моет тебя, надевает спасательный жилет и чистит корки вокруг глаз и теперь все хотят тебя выебать!

Well, the nearest thing I can figure out is that they're born pregnant. which seems to be quite a time saver.

Единственное, что я смог выяснить: они рождаются беременными. что, кажется, здорово экономит время.

News and current affairs

In terms of countries, the obvious new pair comprises the US, the world's largest debtor, and China, its greatest saver.

Что касается стран, очевидная новая пара состоит из США, крупнейшего должника в мире, и Китая, крупнейшего держателя сбережений.

Sooty pollution from indoor fires claims several million lives each year, so reducing black carbon would be a life-saver.

Загрязнение сажей от сжигания внутри домов уносит несколько миллионов жизней каждый год, таким образом, уменьшение выбросов сажи сможет спасти жизни.

A very low - or even negative - nominal interest rate could produce a positive real return for a saver, if prices fall sufficiently.

Очень низкая - или даже отрицательная - номинальная процентная ставка может приносить положительный реальный доход инвестору, если цены существенно падают.