Salon English

Translation salon in Russian

How do you say salon in Russian?

салон гостиная салонный сало́н приёмная приемная зала ежегодная выставка современного изобразительного искусства в Париже гости́ная

How do I translate salon into Russian?

Mary went to the beauty salon.

Мэри отправилась в салон красоты.

Mary works at a nail salon.

Мэри работает в маникюрном салоне.

In the tea salon of the ocean liner.

В чайном салоне океанского лайнера.

The night watchman, he's in the salon.

Он в гостиной.

Because of my visitors and of my servants I dislike to see in my salon. a relative of my wife dressed like that.

Ровно как слуг и посетителей, мне неприятно встречать в моей приемной родственника моей жены в таком нелепом одеянии.

Shall we go into the salon?

Пойдемте в гостиную.

I'm a journalistic celebrity, and my wife presides over the most distinguished political salon in Paris.

Я - знаменитый журналист, моя жена - хозяйка первого политического салона в Париже.

Can you see me driving down to the fashion salon in a jeep wearing combat boots and a three-day beard?

Ты можешь представить меня, подъезжающим к салону мод в джипе, в армейских ботинках и с трехдневной щетиной?

Beauty salon.

Салон.

In the salon, madame.

В зале, мадам.

This used to be the salon.

Это была гостиная.

Have you seen the salon, the library?

Но все же. Вы видели гостиную, библиотеку?

On Thursdays they always serve me in the small salon.

По четвергам он накрывает в маленьком салоне.

You may be right, I should go to the beauty salon.

Стоит ли мне сходить в салон красоты?

If you don't mind, I'd like to speak to all of you in the salon for a moment.

Если не возражаете, я бы хотела поговорить со всеми в салоне.

Karlstadt, Marienbad, or Baden-Salsa. Or even here in this salon.

В Карлштадте, в Мариенбаде, в Баден-Зальде или даже здесь, в этой гостиной.