RPM English
Translation rpm in Russian
How do you say rpm in Russian?
Examples rpm in Russian examples
How do I translate rpm into Russian?
Movie subtitles
Change the speed, you're on 78 rpm.
Поменяй скорость, ты включила 78 оборотов.
Computer controlled anti-lock brakes. 200 horsepower at 12,000 rpm.
Компьютерный анти-блокиратор тормозов. 200 лошадиных сил на 12,000 оборотов в минуту. Хочешь покататься, Тецуо?
Don't use too much RPM.
Не используй его на максимуме.
Rpm's all over the shop.
Оборотов не хватает.
When I pull this switch, the materni-Fuge will spin at 10,000 rpm. Separating out everyone who isn't the mother. Father.
Когда я дёрну этот рычаг, материфуга разгонится до 10 000 оборотов в минуту, отделяя всех, кто не мать.. отец. а, всё равно.
The rotor rpm is dropping.
Скорость кручения винта падает.
I'm losing starboard engine. Increasing power to 2800 rpm.
Увеличиваю мощность до 2800 оборотов.
Check starboard-engine manifold pressure. - It's good, but rpm's are low.
В норме, но обороты низкие.
You know, some automotive yoga could really lower your RPM's, man.
Знаешь, занятия авто-йогой позволят тебе снизить обороты, приятель.
Probably about six rpm, so you won't wake all the neighbors.
Скорость - не больше 6 оборотов в минуту. Тогда соседей не разбудим.
Maintain condenser fans at 38000 RPM. Compression density approaching firing threshold.
Сохраняйте частоту конвертационных преобразований на уровне 38000.
This is the gear lever, here is the compass, here is the RPM indicator. and the oil pressure, the temperature of the water.
Вот рычаг переключения скоростей, вот компас, Здесь скорость вращения. здесь давление масла, температура воды.
In a car, you can go from 1000 rpm to seven or 8000.
В машине вы можете на одной передаче с 1000 оборотов раскрутить движок до 7000 или даже 8000.
At 3400 RPM. It can cut through steel like it was wuer.
Вежет сталь как бумагу.