English | German | Russian | Czech

reorder English

Translation reorder in Russian

How do you say reorder in Russian?

Examples reorder in Russian examples

How do I translate reorder into Russian?

Movie subtitles

We're low on acrylic cement. I wish you'd reorder it.
Мисс Дикинсон, у нас кончается акриловая смесь.
And if harnessed, these spirits in this hidden land of unmuffled screams and broken hearts will offer up a power so vast that its bearer might reorder the earth itself to his liking.
Но тому, кто обуздает духов этой сокровенной страны разбитых сердец и воплей отчаяния, они могут дать такую огромную власть, что овладевший ею будет способен по собственной воле менять порядок на этой земле.
We'll have to reorder every book.
Придется заказать их заново.
Then it's probably the reorder counter.
Ну, может быть, дело в аппарате?
My firm is making it a priority to identify a number of city youths. who are in crisis, and to undertake efforts to reorder their lives.
Моя фирма считает своей приоритетной задачей замечать молодых горожан. которые попали в трудное положение, и предпринимать усилия для приведения их жизни в порядок.
Why reorder from a computer when you could have the personal touch of a salesman?
Зачем заказывать у компьютера, если можно получить персональное обслуживание у менеджера?
That place where you reorder your Viagra?
Место, где ты заказываешь виагру?
Oh, I have to reorder the cake now.
Тогда я снова закажу пирог.
Because the killer did not reorder 24 articulating vertebrae just for kicks and giggles, and that makes this some kind of cipher, which means I need the order written down before you go running the bony bits through the wash cycle.
Потому что убийца не изменил порядок 24 сочлененных позвонков не просто ради прикола, что позволяет предположить, что это какой-то шифр, что значит, что мне нужен запротоколированный порядок, пока ты не запихаешь кости в барабан своей стиральной машинки.
Also, I need you to reorder more mats.
Еще, мне нужно, чтобы ты заказал больше ковриков.
No. Look, without a taste test, how are we supposed to know which flavors we like to reorder?
Слушайте, если мы не попробуем все, как мы узнаем, какой вкус нам больше всего нравится, чтобы заказать его еще?
I wanted to cancel and reorder my MasterCard, please.
Я бы хотела аннулировать и заново оформить Мастеркард.
Frankie, I need you to reorder mint floss, blue water for the spit sink, and send out these reminder cards.
Фрэнки, закажи мятную зубную нить, голубую воду для полоскания, и пошли эти карточки с напоминанием.
Homer Simpson, reorder that border.
Гомер Симпсон, верни забор на место.

News and current affairs

Franklin Roosevelt was already taking vigorous action against the depression, and was trying to reorder the failed US banking system.
Франклин Рузвельт на тот момент уже принимал активные меры против депрессии и пытался реорганизовать потерпевшую крах банковскую систему США.

Are you looking for...?